dextre

Littré (1873)

adj.

1. Terme de blason. Le côté dextre, le côté droit. À dextre, à droite. Terme de zoologie. Coquille spirivalve dextre, coquille dont le bord terminal se trouve placé à la droite de l'animal. Coquille univalve dextre, celle dont le sommet penche à droite, la coquille étant supposée sur le dos de l'animal.

2. Adroit. Il est dextre et agile. Vieilli en ce sens.

3. S. f. La main droite. Peu usité, et ne l'étant d'ailleurs que dans le style élevé et surtout quand on parle de la main de Dieu, ou dans le style héroï-comique et par ironie, comme dans l'exemple de Boileau.

   Et de tant de ligueurs par sa dextre vaincus — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Vous ses premiers sujets qu'attache à son côté La splendeur de la race ou de la dignité, Vous dignes commandants, vous dextres aguerries, Troupes aux champs de Mars dès le berceau nourries — Pierre Corneille (1606-1684)

4. Le côté droit. Tombé en désuétude en ce sens.

   La ville marcha après la chambre des comptes du côté senestre, la cour de parlement et des aides tenant la dextre — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Provenç. destra, dextra ; espagn. et ital. destra ; du latin dexter, signifiant qui est à droite et qui a de la dextérité, et présentant la forme comparative d'un radical dex qui se trouve dans le grec δεξιὸς et le sanscrit daxa.

Historique : XIe s. Dist Blancardins : par ceste meie destre.... Garde [il regarde] suz destre parmi un val herbuz Li empereres lui tent son gant le destre XIIe s. En la main destre À tel sacre ne dut prodome metre destre XIIIe s. À destre et à senestre mout souvent [elle] regardoit Uns rainsiaus l'ot ateinte parmi sa destre joue XIVe s. Nous voion que, par nature, la main dextre est la meilleur et la plus vigoreuse Aucune foiz, quant il les cuide mouvoir à dextre, il tournent pour la maladie à senestre XVe s. Et toujours leur venoient gens à dextre et à senestre de tous costés Et n'ay point souvenance d'a…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui est du côté droit. La main dextre. En termes de Blason, Le côté dextre. Il est vieux.

2. Il s’employait aussi comme nom féminin pour désigner la Main droite ou le Côté de la main droite. Assis à la dextre de Dieu, à la dextre du Tout-Puissant, à la dextre du Père.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.