dévoiler

Littré (1873)

v. a.

1. Découvrir en levant, en ôtant un voile. Dévoiler une femme, une statue. Montrer sans voile, sans rien qui cache. Fig. Dévoiler une religieuse, la relever de ses vœux.

   La nature, pendant la nuit, en dévoile [de secrètes beautés] à son amant — BERNARD. DE ST-PIERRE

2. Découvrir ce qui était secret.

   Et ce fameux secret vient d'être dévoilé — Molière (1622-1673)

   Cessons de nous troubler ; notre Dieu quelque jour Dévoilera ce grand mystère — Jean Racine (1639-1699)

3. Se dévoiler, v. réfl. Ôter, relever son voile. Fig.

   J'ignore si de Dieu l'ange se dévoilant Est venu lui montrer un glaive étincelant — Jean Racine (1639-1699)

4. Être porté à la connaissance. Le mystère se dévoile. Se découvrir, se trahir. Ils se sont dévoilés en faisant cette démarche. Apparaître.

   Un autre monde se dévoilait à nos regards — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Dé.... préfixe, et voile.

Historique : XVIe s. Nos religieuses qui se sont devoilées et ont quitté leurs habits

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Découvrir ce qui était couvert d’un voile. Il l’a dévoilée, malgré sa résistance. Dans certains monastères, il est défendu aux religieuses de se dévoiler au parloir.

2. Il signifie figurément Relever une religieuse de ses voeux.

3. Il signifie, dans une acception plus générale, Dégarnir une chose d’un voile, de ce qui la cachait. Dévoiler une statue.

4. Il signifie aussi figurément Découvrir une chose qui était cachée, secrète. On a dévoilé le mystère. Dévoiler un secret, une intrigue. Dévoiler ses projets. Le mystère se dévoile.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.