dévier

Littré (1873)

1. V. n. Se détourner ou être détourné de sa direction. Dévier de son chemin. Fig. Il n'a jamais dévié des principes de la justice.

   Vous dont le char dévie Après un cours heureux — Béranger (1780-1857)

2. V. a. Ôter la rectitude. Une attitude vicieuse peut à la longue dévier la colonne vertébrale.

3. Se dévier, v. réfl. Sortir de la rectitude. La colonne vertébrale se dévie par différentes causes. Sa taille se dévie, il devient contrefait.

Étymologie : Provenç. et espagn. desviar ; ital. disviare ; du latin deviare, de la préposition de, et via, voie. Il y avait aussi, dans l'ancien français, un devier, qui signifiait mourir et qui venait de de, et vita, vie.

Historique : XIIe s. Les autres devriez mener e aveier, E vus les faites tuz chaïr [choir] e trebuchier ; Nis [même] le rei del païs faites vus desveier XIVe s. En tele maniere que tu devies et vaises [ailles] hors de verité

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Se détourner, être détourné de sa direction. Il a dévié de son chemin. Quand la colonne vertébrale vient à dévier. Fig., Ne pas dévier des principes de la justice.

2. Il est aussi transitif et signifie écarter une portion du corps de sa direction normale. Une chute lui a dévié la taille. Sa colonne vertébrale est toute déviée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.