dessécher

dessécher

verbe, /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (5 sens) — Académie 1935 (6 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Mettre à sec. Dessécher un étang.

    Il est sûr que ce pauvre prêtre qui dessèche les marais Pontins.... — D'Alembert (1717-1783)

  2. Rendre sec ce qui était humide. Dessécher une préparation anatomique.

    C'est ainsi qu'il assembla dès lors et qu'il dessécha un grand nombre de plantes — Dortous de Mairan (1678-1771)

  3. Par extension, amaigrir, réduire à un état de consomption.

    Un moine que le repentir dessèche dans son cloître — Voltaire (1694-1778)

    Cent beautés que vos appas font dessécher de jalousie — Voltaire (1694-1778)

  4. Fig. Dessécher le cœur, le rendre froid, insensible. Dessécher l'esprit, l'imagination, en tarir les sources.

  5. Se dessécher, v. réfl. Devenir sec. Des troncs d'arbres qui se dessèchent. Devenir maigre. Dans la vieillesse toutes les parties du corps se dessèchent. Fig. Devenir froid et dur. Son âme s'est desséchée.

    Ses vives couleurs s'effacent, elle languit, elle se dessèche — Fénelon (1651-1715)

    Ma peau est devenue toute noire sur ma chair, et mes os se sont desséchés par l'ardeur qui me consume — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

Étymologie : Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sec.

Historique : XIIe s. À ces paroles descendid li fus [feu], e la busche alumad, et tut le sacrefise esbrasad ; e neis les pierres esmiad, e l'ewe ki dessus fud, tute desechad XIIIe s. Li baigniers d'ewe caude, pour longement demorer, escaufe le cors et deseke XIVe s. Se vostre faulcon deseche ou amaigrie XVIe s. Un arbre qui n'est pas planté assez profond pour jetter racines vives, deseiche et meurt Duquel le germe ne desseche et ne perit jamais La terre ne se resserra pas au feu, en estant toute l'humidité dessechée Ses serviteurs avoient oublié d'en faire escouler ou dessecher la cervelle

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Rendre sec. Le vent, la chaleur a desséché les feuilles de cet arbre. Dessécher des plantes pour les conserver dans un herbier. Sa peau se dessèche. Un arbre qui se dessèche et meurt.

  2. Il signifie aussi Mettre à sec. Dessécher les fossés d’une ville. Dessécher un étang. Ces marais se dessèchent en partie durant l’été.

  3. Il signifie par extension Exténuer, amaigrir, consumer. Un corps que les veilles et les travaux ont desséché. Son corps se dessèche.

  4. Fig., Dessécher l’esprit, l’imagination, ôter l’esprit, à l’imagination leur agrément.

  5. Dessécher le coeur, Le rendre froid, insensible. Cette triste expérience lui a desséché le coeur.

  6. SE DESSÉCHER signifie aussi Désirer quelque chose avec impatience, au point d’en maigrir.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (62)
  • dessècherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • dessécherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃəʁjɔ̃/ ou /dɛsɛʃəʁjɔ̃/
  • dessècherais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • dessécheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃəʁje/ ou /dɛsɛʃəʁje/
  • dessècheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • dessécherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /deseʃəʁɛ/ ou /dɛsɛʃəʁɛ/
  • dessècherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • dessècheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • dessécheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /deseʃəʁɛ/ ou /dɛsɛʃəʁɛ/
  • dessécherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /deseʃəʁɛ/ ou /dɛsɛʃəʁɛ/
  • dessècherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • desséchons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃɔ̃/ ou /dɛsɛʃɔ̃/
  • desséchez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • dessèche — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • dessécherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃəʁɔ̃/ ou /dɛsɛʃəʁɔ̃/
  • dessècherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • dessécherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /deseʃəʁe/ ou /dɛsɛʃəʁe/
  • dessècherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • dessécherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃəʁe/ ou /dɛsɛʃəʁe/
  • dessècherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • dessècheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • dessécheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /deseʃəʁa/ ou /dɛsɛʃəʁa/
  • dessècheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • dessécheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /deseʃəʁɔ̃/ ou /dɛsɛʃəʁɔ̃/
  • desséchera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /deseʃəʁa/ ou /dɛsɛʃəʁa/
  • dessèchera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • desséchions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃjɔ̃/ ou /dɛsɛʃjɔ̃/
  • desséchais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deseʃɛ/ ou /dɛsɛʃɛ/
  • desséchiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃje/ ou /dɛsɛʃje/
  • desséchais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deseʃɛ/ ou /dɛsɛʃɛ/
  • desséchaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deseʃɛ/ ou /dɛsɛʃɛ/
  • desséchait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deseʃɛ/ ou /dɛsɛʃɛ/
  • desséchâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃamə/ ou /dɛsɛʃamə/
  • desséchai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • desséchâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃatə/ ou /dɛsɛʃatə/
  • desséchas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /deseʃa/ ou /dɛsɛʃa/
  • desséchèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /deseʃɛʁə/ ou /dɛsɛʃɛʁə/
  • dessécha — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /deseʃa/ ou /dɛsɛʃa/
  • desséchons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃɔ̃/ ou /dɛsɛʃɔ̃/
  • dessèche — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • desséchez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • dessèches — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • dessèchent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • dessèche — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • dessécher — infinitif — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • desséchées — participe passé pluriel féminin — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • desséchés — participe passé pluriel masculin — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • desséchée — participe passé singulier féminin — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • desséché — participe passé singulier masculin — /deseʃe/ ou /dɛsɛʃe/
  • desséchant — participe présent — /deseʃɑ̃/ ou /dɛsɛʃɑ̃/
  • desséchassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃasjɔ̃/ ou /dɛsɛʃasjɔ̃/
  • desséchasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deseʃasə/ ou /dɛsɛʃasə/
  • desséchassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃasje/ ou /dɛsɛʃasje/
  • desséchasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deseʃasə/ ou /dɛsɛʃasə/
  • desséchassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deseʃasə/ ou /dɛsɛʃasə/
  • desséchât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deseʃa/ ou /dɛsɛʃa/
  • desséchions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deseʃjɔ̃/ ou /dɛsɛʃjɔ̃/
  • dessèche — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • desséchiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deseʃje/ ou /dɛsɛʃje/
  • dessèches — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • dessèchent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/
  • dessèche — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /desɛʃə/ ou /dɛsɛʃə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée dessécher#20327.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.