désormais

désormais

adverbe, /dɛzɔʁmɛ/ ou /dezɔʁmɛ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

adv. de temps

  1. À partir de ce moment-ci.

    Que reste-t-il désormais à faire ? On portera le joug désormais sans se plaindre — Pierre Corneille (1606-1684)

    Je ne vais désormais penser qu'à vous venger — Jean Racine (1639-1699)

  2. Désormais que, loc. conj.

    Désormais que ma muse, aussi bien que mes jours, Touche de son déclin l'inévitable cours, Et que de ma raison le flambeau va s'éteindre, Irai-je en consumer les restes à me plaindre ? — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Dès, or ou ore, heure (voy. OR), et mais, davantage : mot à mot, dès l'heure en avant.

Historique : XIIe s. Pour ce, dame, vous loue [je vous conseille] à escuser ; Que cil ne soit ateins de l'heresie [suspects d'être hérétique en amour], Qui desormais ne vous vorront [voudront] aimer XIIIe s. Des ore mais revenrons au roi Phelippe qui estoit entrés en mer. Soffrés que Bel-Acueil li face Dès ores mès aucune grace Si commencerons des ore mais nostre livre en la maniere que ensuit Veschi [voici] le [la] rente de ceste anée.... et desoremais je ne le [la] voil plus tenir, ains voz laisse des ores mes en avant XVe s. User ma vie me fauldra En languissant desoresmais XVIe s. C'est desormais assez…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv. de temps

  1. Dorénavant, à l’avenir, dès ce moment-ci. Je ne sortirai plus désormais si tard. Qui pourrait désormais se fier à lui? Soyons désormais plus prudents. Vous êtes désormais mon soutien.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • désormais — forme de base — /dezɔʁmɛ/ ou /dɛzɔʁmɛ/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée désormais#23937.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.