désordre

Littré (1873)

s. m.

1. Manque d'ordre, dérangement, confusion. Ses vêtements étaient en désordre. Il se dit aussi des affaires, de l'administration. Le désordre de ses affaires. Il règne un grand désordre dans l'administration. Il se dit encore des corps, des bandes, des troupes où la confusion se met.

   Les désordres réels ou apparents qui règnent dans l'ordre moral et dans l'ordre physique — Diderot (1713-1784)

   On se fait une idée précise de l'ordre, mais non pas du désordre — Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)

2. Avec une épithète, désordre peut se prendre en un sens favorable. Dans la poésie lyrique, désordre signifie les écarts et les digressions que la passion du poëte rend excusables et même louables, à la condition qu'il n'en résultera aucune obscurité.

   Un aimable désordre embellira la fête — Collin d'Harleville (1755-1806)

   Son style impétueux [de l'ode] souvent marche au hasard ; Chez elle un beau désordre est un effet de l'art — Boileau (1636-1711)

3. Pillage, dégât. Les troupes ont passé sans faire aucun désordre.

4. Trouble de l'âme.

   L'ébranlement sied bien aux plus fermes courages ; Et l'esprit le plus mâle et le moins abattu Ne saurait sans désordre exercer la vertu — Pierre Corneille (1606-1684)

   Il me fit ensuite cent mauvaises railleries, et me mit dans un tel désordre que Verville en eut pitié — Scarron (1610-1660)

5. Désordre d'esprit, désordre d'imagination, état d'un esprit, d'une imagination mal réglée.

   C'est le désordre de l'imagination qui invente ces systèmes, c'est la nouveauté qui les accrédite, c'est l'intérêt qui les perpétue — Diderot (1713-1784)

6. Dissensions intestines, tumulte séditieux. De graves désordres éclatèrent dans cette province. Fig.

   Suis-je venu porter le désordre dans l'armée des alliés ? — Fénelon (1651-1715)

   Une époque où l'on est réduit même, dans les occasions difficiles, à céder par sagesse, à conduire le désordre pour le retenir — Mirabeau (1749-1791)

7. Déréglement de mœurs. Vivre dans le désordre.

   Plus cet effort nous trompe et force à remarquer Les désordres secrets qui souillent notre vie — Pierre Corneille (1606-1684)

   Un prêtre qui serait tombé dans un tel désordre — Pascal (1623-1662)

8. Perturbation dans les fonctions du corps. L'intempérance produit des désordres dans l'économie. Altération des tissus. Le poumon avait subi de trop graves désordres pour que la vie pût se prolonger.

   La raison, alors dans sa force, devrait produire, mais elle est refroidie et ralentie par les années, par la maladie, par la douleur, déconcertée ensuite par le désordre de la machine qui est vers son déclin — La Bruyère (1645-1696)

Étymologie : Dés ... préfixe, et ordre ; provenç. desorde ; espagn. desorden ; portug. desordem ; ital. disordine. Le vieux français avait desordonement et desordonance.

Historique : XVIe s. La souvenance de toutes ces turpitudes et desordres nous doit donner une grande compunction en nos cœurs

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Manque d’ordre. Voilà une chambre, une bibliothèque en grand désordre. Tous mes papiers sont en désordre. La coiffure de cette femme est en désordre. Ses vêtements étaient en désordre. Le désordre se mit dans les rangs de l’armée. L’armée ennemie s’est retirée en désordre. Il y a du désordre dans cet ouvrage.

2. Il se dit aussi figurément pour Trouble, égarement. Le désordre des sens. Le désordre de son esprit, de ses idées.

3. Il se dit aussi d’un Fait attestant le désordre. Quand le désordre fut apaisé. Il est urgent de faire cesser ces désordres.

4. Il se dit en outre du Mauvais état de certaines choses qui ne sont pas ou ne sont plus réglées, administrées, etc., comme elles devraient l’être. Le désordre des fonctions animales. Sa négligence a fait que le désordre s’est mis dans ses affaires. Il régnait un grand désordre dans l’administration. Il y avait un grand désordre dans les finances. Le désordre s’introduisit partout.

5. Il se dit particulièrement du Dérèglement de moeurs. Il a toujours vécu dans le désordre. Elle se déshonore par ses désordres. S’abandonner, se livrer à toutes sortes de désordres.

6. Il se dit encore des Querelles, des dissensions, et particulièrement des Troubles, des émeutes, dans un état, dans une ville, etc. Cette famille était très unie : des questions d’intérêt y ont mis le désordre. Cela peut amener quelque désordre dans l’état.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.