Aller au contenu

désembrayer

Conjugaison : désembrayer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Orthographe du 1er groupe : -yer (y → i) · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

désembrayer

verbe

Définitions

  1. Interrompre la transmission entre deux pièces d'une machine, par exemple au moyen d'un embrayage, synonyme moins courant de débrayer.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (72)
  • désembraierions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembrayerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembraierais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembraieriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désembrayeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désembraierais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembraieraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désembrayeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désembraierait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembrayez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désembraie : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembraye : impératif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembraierons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembrayerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembraierai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembraierez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • désembrayerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • désembraieras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • désembraieront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • désembrayeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • désembraiera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembrayais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • désembrayais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • désembrayait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembrayai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel
  • désembrayas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel
  • désembraya : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembraie : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembraye : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désembraies : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembraient : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désembrayent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désembraie : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • désembraye : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayer : infinitif
  • désembrayées : participe passé pluriel féminin
  • désembrayés : participe passé pluriel masculin
  • désembrayée : participe passé singulier féminin
  • désembrayé : participe passé singulier masculin
  • désembrayant : participe présent
  • désembrayassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembrayasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel
  • désembrayasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel
  • désembrayât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier
  • désembrayions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • désembraie : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembraye : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • désembrayiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel
  • désembraies : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembrayes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier
  • désembraient : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désembrayent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel
  • désembraie : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier
  • désembraye : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

v. a.

  1. Désunir, désagréger les parties d'une machine compliquée, afin que l'une ou chacune d'elles fonctionne séparément ; intercepter la communication entre deux pièces de machine qui se commandent.

Étymologie : Dés.... préfixe, et embrayer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. tr.

  1. Voyez DÉBRAYER.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée désembrayer#97167.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.