désappointer
verbe, /dɛzapwɛ̃te/ ou /dezapwɛ̃te/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Autrefois, rayer un militaire des contrôles de l'armée. Désappointer un capitaine.
Fig. Décevoir quelqu'un dans son attente. Cela dut bien le désappointer.
Terme de commerce. Désappointer une pièce d'étoffe ; couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis de cette pièce.
Étymologie : Dés.... préfixe, et appointer dans le sens de nommer à un emploi.
Historique : XVe s. Messire Arnauld de Corbie, chancellier de France, feut desappoincté [destitué], et en son lieu mis un nommé maistre Eustache de Laitre Sages et notables chevaliers que le roy Loys avoit tous desappoinctez à l'heure qu'il vint à la couronne XVIe s. Il voulut user du conseil des princes de son sang, et autres serviteurs du feu roy, et n'en desapointa un seul, mais les maintint en leurs estats
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Tromper quelqu’un dans ses espérances, ne pas remplir son attente. Cet insuccès auquel il ne s’attendait pas l’a beaucoup désappointé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- désappointerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃təʁjɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃təʁjɔ̃/
- désappointerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃təʁɛ/ ou /dɛzapwɛ̃təʁɛ/
- désappointeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃təʁje/ ou /dɛzapwɛ̃təʁje/
- désappointerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃təʁɛ/ ou /dɛzapwɛ̃təʁɛ/
- désappointeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃təʁɛ/ ou /dɛzapwɛ̃təʁɛ/
- désappointerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃təʁɛ/ ou /dɛzapwɛ̃təʁɛ/
- désappointons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃tɔ̃/
- désappointez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointe — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃təʁɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃təʁɔ̃/
- désappointerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃təʁe/ ou /dɛzapwɛ̃təʁe/
- désappointerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃təʁe/ ou /dɛzapwɛ̃təʁe/
- désappointeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃təʁa/ ou /dɛzapwɛ̃təʁa/
- désappointeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃təʁɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃təʁɔ̃/
- désappointera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃təʁa/ ou /dɛzapwɛ̃təʁa/
- désappointions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tjɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃tjɔ̃/
- désappointais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tɛ/ ou /dɛzapwɛ̃tɛ/
- désappointiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tje/ ou /dɛzapwɛ̃tje/
- désappointais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tɛ/ ou /dɛzapwɛ̃tɛ/
- désappointaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tɛ/ ou /dɛzapwɛ̃tɛ/
- désappointait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tɛ/ ou /dɛzapwɛ̃tɛ/
- désappointâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tamə/ ou /dɛzapwɛ̃tamə/
- désappointai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tatə/ ou /dɛzapwɛ̃tatə/
- désappointas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃ta/ ou /dɛzapwɛ̃ta/
- désappointèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tɛʁə/ ou /dɛzapwɛ̃tɛʁə/
- désappointa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃ta/ ou /dɛzapwɛ̃ta/
- désappointons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃tɔ̃/
- désappointe — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointe — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointer — infinitif — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointées — participe passé pluriel féminin — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointés — participe passé pluriel masculin — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointée — participe passé singulier féminin — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointé — participe passé singulier masculin — /dezapwɛ̃te/ ou /dɛzapwɛ̃te/
- désappointant — participe présent — /dezapwɛ̃tɑ̃/ ou /dɛzapwɛ̃tɑ̃/
- désappointassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tasjɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃tasjɔ̃/
- désappointasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tasə/ ou /dɛzapwɛ̃tasə/
- désappointassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tasje/ ou /dɛzapwɛ̃tasje/
- désappointasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tasə/ ou /dɛzapwɛ̃tasə/
- désappointassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tasə/ ou /dɛzapwɛ̃tasə/
- désappointât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃ta/ ou /dɛzapwɛ̃ta/
- désappointions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tjɔ̃/ ou /dɛzapwɛ̃tjɔ̃/
- désappointe — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tje/ ou /dɛzapwɛ̃tje/
- désappointes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
- désappointe — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dezapwɛ̃tə/ ou /dɛzapwɛ̃tə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée désappointer#23725.