désancrer

Littré (1873)

v. n.

1. Terme de marine. Lever l'ancre.

2. Fig. et actif. Arracher quelqu'un d'un lieu où il se plaît, où il est depuis longtemps retenu par quelque attrait. Est-ce qu'on ne pourra pas le désancrer de cette maison ? Désancrer quelque chose, l'ôter de l'esprit. On eut beaucoup de peine à désancrer une opinion si fortement ancrée.

Étymologie : Dés.... préfixe, et ancre.

Historique : XIIIe s. Et puis si se fist desancrer ; Dressent les voiles, si s'en vont Et maintenant il nous desancrerent et nous remenerent bien une grant lieue ariere vers Babiloine [le Caire] XVe s. Lendemain, ils se desancrerent et se mirent à chemin Si entrerent en leurs vaisseaux qui chargés estoient, et desancrerent du havre de Pleumonde XVIe s. Le marinier qui prend terre et s'arreste, Pour la fureur de l'orage et tempeste, Desancre alors que les flots sont amis Sans doubte l'amiralle de Bryon l'avoit desancré du cœur et de l'amitié du feu Roy

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).