désajuster
verbe, /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Déranger ce qui était ajusté. Désajuster un canon. Désajuster la parure de quelqu'un. Se désajuster, v. réfl. être désajusté. La machine s'est désajustée.
Si le soin que l'on aura de l'éviter [un mauvais son] d'un côté, fait que de l'autre on désajuste sa période, il vaut mieux tomber dans l'inconvénient du mauvais son, pourvu qu'il ne choque pas trop rudement l'oreille, que de rompre la juste cadence d'une période — Vaugelas (1585-1650)
Étymologie : Dés.... préfixe, et ajuster.
Historique : XVIe s. Desadjuster
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Faire qu’une chose ne soit plus ajustée. Vous avez désajusté mon télescope. Désajuster la parure de quelqu’un. Sa coiffure s’est toute désajustée.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- désajusterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystəʁjɔ̃/ ou /dɛzaʒystəʁjɔ̃/
- désajusterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒystəʁɛ/ ou /dɛzaʒystəʁɛ/
- désajusteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystəʁje/ ou /dɛzaʒystəʁje/
- désajusterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystəʁɛ/ ou /dɛzaʒystəʁɛ/
- désajusteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystəʁɛ/ ou /dɛzaʒystəʁɛ/
- désajusterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒystəʁɛ/ ou /dɛzaʒystəʁɛ/
- désajustons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystɔ̃/ ou /dɛzaʒystɔ̃/
- désajustez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajuste — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajusterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystəʁɔ̃/ ou /dɛzaʒystəʁɔ̃/
- désajusterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒystəʁe/ ou /dɛzaʒystəʁe/
- désajusterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystəʁe/ ou /dɛzaʒystəʁe/
- désajusteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystəʁa/ ou /dɛzaʒystəʁa/
- désajusteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystəʁɔ̃/ ou /dɛzaʒystəʁɔ̃/
- désajustera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒystəʁa/ ou /dɛzaʒystəʁa/
- désajustions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystjɔ̃/ ou /dɛzaʒystjɔ̃/
- désajustais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒystɛ/ ou /dɛzaʒystɛ/
- désajustiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystje/ ou /dɛzaʒystje/
- désajustais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystɛ/ ou /dɛzaʒystɛ/
- désajustaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystɛ/ ou /dɛzaʒystɛ/
- désajustait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒystɛ/ ou /dɛzaʒystɛ/
- désajustâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystamə/ ou /dɛzaʒystamə/
- désajustai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajustâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystatə/ ou /dɛzaʒystatə/
- désajustas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒysta/ ou /dɛzaʒysta/
- désajustèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystɛʁə/ ou /dɛzaʒystɛʁə/
- désajusta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒysta/ ou /dɛzaʒysta/
- désajustons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystɔ̃/ ou /dɛzaʒystɔ̃/
- désajuste — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajustez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajustes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajustent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajuste — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajuster — infinitif — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajustées — participe passé pluriel féminin — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajustés — participe passé pluriel masculin — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajustée — participe passé singulier féminin — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajusté — participe passé singulier masculin — /dezaʒyste/ ou /dɛzaʒyste/
- désajustant — participe présent — /dezaʒystɑ̃/ ou /dɛzaʒystɑ̃/
- désajustassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystasjɔ̃/ ou /dɛzaʒystasjɔ̃/
- désajustasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒystasə/ ou /dɛzaʒystasə/
- désajustassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystasje/ ou /dɛzaʒystasje/
- désajustasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystasə/ ou /dɛzaʒystasə/
- désajustassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystasə/ ou /dɛzaʒystasə/
- désajustât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒysta/ ou /dɛzaʒysta/
- désajustions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dezaʒystjɔ̃/ ou /dɛzaʒystjɔ̃/
- désajuste — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajustiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystje/ ou /dɛzaʒystje/
- désajustes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajustent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
- désajuste — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dezaʒystə/ ou /dɛzaʒystə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée désajuster#23712.