dépraver

dépraver

verbe, /dɛpʁave/ ou /depʁave/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Faire éprouver un changement moral en mal. Les mauvais exemples l'ont dépravé. Son cœur a été dépravé par le besoin de jouissances.

  2. Terme de médecine. Altérer, changer en mal. Ces aliments dépravent les humeurs.

  3. Se dépraver, v. réfl. Se changer en mal. Son appétit se déprave. Les mœurs et le goût se dépravèrent en même temps.

Étymologie : Provenç. et espagn. depravar ; ital. depravare ; du latin depravare, de la préposition de, et pravus, qui n'est pas droit, perverti, méchant.

Historique : XVIe s. C'est donc depraver ce lieu, que de le tirer à ceste sentence Quand la justice est si lasche et si depravée, que l'impunité des vices regne Une democratie, du tout depravée, comme estoit l'athenienne Si Cleombrotus n'eust eu le jugement depravé par ambition et vaine gloire Toutes les copies transcrittes d'un original defectueux ou depravé retiennent les faultes du premier exemplaire Le bras demeura impotent et paralytique ; d'avantage la parole grandement depravée À quelque chose sert le malheur : il faict bon naistre en un siecle fort depravé ; car, par comparaison d'aultrui, vous est…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Corrompre, pervertir. Dépraver les moeurs. Dépraver le jugement. La lecture des mauvais auteurs lui a dépravé le goût. Il a dépravé ce jeune homme. Son goût se déprave. Siècle dépravé. Jeunesse dépravée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • dépraverions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavəʁjɔ̃/ ou /dɛpʁavəʁjɔ̃/
  • dépraverais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁavəʁɛ/ ou /dɛpʁavəʁɛ/
  • dépraveriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /depʁavəʁje/ ou /dɛpʁavəʁje/
  • dépraverais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /depʁavəʁɛ/ ou /dɛpʁavəʁɛ/
  • dépraveraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavəʁɛ/ ou /dɛpʁavəʁɛ/
  • dépraverait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /depʁavəʁɛ/ ou /dɛpʁavəʁɛ/
  • dépravons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavɔ̃/ ou /dɛpʁavɔ̃/
  • dépravez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • déprave — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • dépraverons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavəʁɔ̃/ ou /dɛpʁavəʁɔ̃/
  • dépraverai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁavəʁe/ ou /dɛpʁavəʁe/
  • dépraverez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /depʁavəʁe/ ou /dɛpʁavəʁe/
  • dépraveras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /depʁavəʁa/ ou /dɛpʁavəʁa/
  • dépraveront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavəʁɔ̃/ ou /dɛpʁavəʁɔ̃/
  • dépravera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /depʁavəʁa/ ou /dɛpʁavəʁa/
  • dépravions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavjɔ̃/ ou /dɛpʁavjɔ̃/
  • dépravais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁavɛ/ ou /dɛpʁavɛ/
  • dépraviez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depʁavje/ ou /dɛpʁavje/
  • dépravais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depʁavɛ/ ou /dɛpʁavɛ/
  • dépravaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavɛ/ ou /dɛpʁavɛ/
  • dépravait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depʁavɛ/ ou /dɛpʁavɛ/
  • dépravâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavamə/ ou /dɛpʁavamə/
  • dépravai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépravâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /depʁavatə/ ou /dɛpʁavatə/
  • dépravas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /depʁava/ ou /dɛpʁava/
  • dépravèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavɛʁə/ ou /dɛpʁavɛʁə/
  • déprava — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /depʁava/ ou /dɛpʁava/
  • dépravons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavɔ̃/ ou /dɛpʁavɔ̃/
  • déprave — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • dépravez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépraves — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • dépravent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • déprave — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • dépraver — infinitif — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépravées — participe passé pluriel féminin — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépravés — participe passé pluriel masculin — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépravée — participe passé singulier féminin — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépravé — participe passé singulier masculin — /depʁave/ ou /dɛpʁave/
  • dépravant — participe présent — /depʁavɑ̃/ ou /dɛpʁavɑ̃/
  • dépravassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavasjɔ̃/ ou /dɛpʁavasjɔ̃/
  • dépravasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁavasə/ ou /dɛpʁavasə/
  • dépravassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /depʁavasje/ ou /dɛpʁavasje/
  • dépravasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /depʁavasə/ ou /dɛpʁavasə/
  • dépravassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavasə/ ou /dɛpʁavasə/
  • dépravât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /depʁava/ ou /dɛpʁava/
  • dépravions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /depʁavjɔ̃/ ou /dɛpʁavjɔ̃/
  • déprave — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • dépraviez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /depʁavje/ ou /dɛpʁavje/
  • dépraves — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • dépravent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/
  • déprave — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /depʁavə/ ou /dɛpʁavə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée dépraver#23535.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.