dépravation

Littré (1873)

s. f.

1. Changement moral en mal. La dépravation du siècle, des mœurs.

   Encore que son fond [de l'idolâtrie] fût une ignorance brutale et une entière dépravation du sens humain, elle voulait se parer de quelque raison — Bossuet (1627-1704)

   La tyrannie des passions et la prodigieuse malignité du cœur humain toujours porté à faire le mal ; la postérité de Seth, fidèle à Dieu malgré cette dépravation — Bossuet (1627-1704)

2. Terme de médecine. Altération. La dépravation du sang, des humeurs. Dépravation du goût, de l'appétit, de l'odorat, état dans lequel ces sensations, produites par les organes de nos sens, se montrent avec un caractère insolite et bizarre. Fig. En parlant du goût dans les lettres et les beaux-arts.

   La dépravation du goût dans les arts a toujours été un indice et une suite de celle de la littérature — Rollin (1661-1741)

3. Il se dit quelquefois d'un texte ancien altéré par les copistes. La dépravation du texte de Plutarque donna beaucoup de peine à Amyot.

Étymologie : Lat. depravatio, de depravare, dépraver.

Historique : XVIe s. À fin qu'ils n'acquierent ignorance au lieu de sçavoir, et depravation, au lieu de temperance Tout cela perdra son lustre, et ne sera mis en conte, si leurs depravations continuent La defectuosité, corruption et depravation miserable du texte original grec Nos jugements sont malades et suyvent la depravation de nos mœurs

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. état de ce qui est dépravé. La dépravation de la volonté, du coeur. Absolument, La dépravation du siècle. Ce jeune homme donne des marques de grande dépravation. Par extension, La dépravation du goût, du jugement, du bon sens.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.