dépenaillé
adjectif, /depənaje/ ou /dɛpənaje/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
adj.
Qui est en haillons. Dont la mise est tout à fait négligée, dans un désordre extrême. Il est sale et tout dépenaillé. Fig. Visage dépenaillé, visage flétri. Fortune dépenaillée, fortune en désarroi. Ce mot est du langage familier.
Étymologie : Dé.... préfixe, et un dérivé (penaille) de l'ancien français pene ou pane, drap, étoffe. L'ancien français disait despené, despané, mis en lambeaux. La finale aille, ailler, est presque toujours péjorative. Voy. PENAILLON.
Historique : XVIe s. Leurs grands panaches blancs et noirs, tout brisés et depenaillés de coups
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
adj.
Qui est couvert de haillons.
Il se dit aussi d’une Personne mise négligemment, de manière que les différentes parties de son habillement ne paraissent pas tenir ensemble.
Il est familier dans les deux sens.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (4)
- dépenaillées — pluriel féminin — /depənaje/ ou /dɛpənaje/
- dépenaillés — pluriel masculin — /depənaje/ ou /dɛpənaje/
- dépenaillée — singulier féminin — /depənaje/ ou /dɛpənaje/
- dépenaillé — singulier masculin — /depənaje/ ou /dɛpənaje/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée dépenaillé#23387.