demeurant

Littré (1873)

adj.

1. Qui est logé en quelque endroit. L'adresse porte à M. un tel demeurant à Paris. Il n'est d'usage au féminin qu'en style de pratique. Dans le XVIIe siècle, on était disposé à traiter, comme jadis, les participes présents en adjectifs. Aujourd'hui on dirait demeurant dans ces deux phrases.

   Nous n'avons pas sa parole demeurante en nous — Bossuet (1627-1704)

   Mme de Maintenon ne pouvait goûter de repos, tant qu'elle y [auprès du roi] voyait son ancienne maîtresse demeurante — Saint-Simon (1675-1755)

2. Substantivement. Le demeurant, ce qui demeure, ce qui n'est pas ôté, parti, enlevé.

   Une fleur de tant de mérite Aurait terni le demeurant [les autres fleurs] — Malherbe (1555-1628)

   Puis, sans qu'on les convie, ainsi que vénérables, S'asseyent en prélats les premiers à vos tables, Où le caquet leur manque, et, des dents discourant, Semblent avoir, des yeux, regret au demeurant — Mathurin Régnier (1573-1613)

3. Au demeurant, loc. adv. Quant à ce qui demeure.

   Onc il ne fut plus forte dupe Que ce vieillard, bon homme au demeurant — La Fontaine (1621-1695)

   Au demeurant il était fort sensible à l'intérêt, aimait fort les présents — La Fontaine (1621-1695)

Étymologie : Demeurer ; bourguig. demourant.

Historique : XIVe s. Et devez savoir que le demourant de cest chapistre est mal à entendre XVe s. Le demourant se sauverent ou furent morts Quand les gens d'armes qui dedans Duras estoient virent que leur ville se commençoit à perdre, si se retraïrent au chasteau et laisserent convenir [capituler] le demeurant Luy print plusieurs places et eust achevé le demeurant, n'eust esté.... Et du faict du roy d'Angletere ne leur challoit, au demourant, comme il en allast Quand je reviens de la taverne elle me souhaite toujours le demourant du tonneau dans le ventre, et le tonneau avec XVIe s. Sentant la hart de cent…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est logé en quelque endroit. à monsieur un tel, demeurant rue de... Il n’est d’usage au féminin qu’en termes de Procédure. Au lieu où ladite dame est demeurante.

2. Il est aussi nom et signifie le Reste. Il y a dans cette compagnie cinq ou six hommes de valeur : le demeurant ne compte pas.

3. Les demeurants d’un autre âge, Ceux qui survivent à une génération, qui en représentent encore les sentiments et les idées.

4. AU DEMEURANT

5. loc. adv.

6. Au reste, pour le reste. Il est un peu vif, mais, au demeurant, bon garçon.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.