démesuré · démesure

Littré (1873)

adj.

1. Qui excède la mesure ordinaire.

   Grosseur démesurée — Voiture (1597-1648)

   Ce qui effrayait davantage les barbares, c'était ces tours d'une hauteur démesurée qu'ils voyaient se mouvoir, ce leur semblait, d'ellesmêmes — Rollin (1661-1741)

2. Fig. Extrême, excessif. Présomption démesurée. Soif demesurée d'or, de gloire.

   Brûlent-ils comme toi d'amour démesurée ? — Mathurin Régnier (1573-1613)

   J'avais une envie démesurée de faire parler de moi — Fontenelle (1657-1757)

Étymologie : Dé.... préfixe, et mesuré.

Historique : XIIe s. Ton fier courage qui est desmesurez Dist au paien : trop es desmesurés XIIIe s. Sans faille tu es maus traïstre Et lerres trop desmesurés ; Cent mile fois t'ies parjurés Ensorque tout il a plus poine Que n'ont hermite ne blanc moine ; La poine en est demesurée, Et la joie a corte durée Et q ant cil contre qui il fu rendus, oÿ ce, il dist qu'il ne tenroit jà tel dit ne tel ordenance, porce que estoit demesurée por si petit meffet XVe s. Filles y avoit à foyson, Faisant chere desmesurée XVIe s. Craintes demesurées

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui excède la mesure ordinaire. C’est un homme d’une taille démesurée. Fig., Il est d’une ambition démesurée. Il a une envie démesurée de vous voir.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. f.

1. Manque de mesure, violence, orgueil. Mot tombé en désuétude, mais qui est excellent, et qu'on pourrait rétablir à l'aide de démesuré.

Étymologie : Dé.... préfixe, et mesure ; provenç. et espagn. desmesura ; ital. dismisura.

Historique : XIIe s. Une rampoigne [reproche] [il] lui dit par desmesure Diex ! por quoi l'aim [l'aimé-je], quant je ne lui puis plaire ? Ore ai-je dit folie et desmesure ; Qu'en bien aimer ne doit avoir mesure Biax fu Raoul et de gente faiture ; S'en lui n'eüst un poi de desmesure [violence, orgueil], Mieudres [meilleur] vasals [guerrier] ne tinst onques droiture XIIIe s. Li moine retendront son gage Ou li meïsmes en ostage ; Que felon sont à desmesure Mes tant est fors à desmesure, Qu'il ne cremoit [craignait] nule armeüre

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).