Aller au contenu

défricher

Conjugaison : défricher · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

défricher

verbe · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/

Usage : d'usage courant (1.13 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Rendre cultivable une terre inculte en la débarrassant de sa végétation sauvage.

    « À condition qu'ils y prendraient des terres à défricher »Fénelon (1651-1715)

    « Leur main défrichera, laborieuse et pure, Ces landes, ces déserts qui dorment sans culture »Népomucène Lemercier (1771-1840)

  2. Au figuré, aborder et éclaircir les premiers éléments d'un sujet complexe ou nouveau.

    « Revenez-donc nous défricher le poëte le plus intéressant de l'antiquité »Diderot (1713-1784)

    « Et ceux qui, de nos arts utiles inventeurs, Ont défriché la vie et cultivé les mœurs »Jacques Delille (1738-1813)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • défricherions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃəʁjɔ̃/ ou /dɛfʁiʃəʁjɔ̃/
  • défricherais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃəʁɛ/ ou /dɛfʁiʃəʁɛ/
  • défricheriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃəʁje/ ou /dɛfʁiʃəʁje/
  • défricherais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃəʁɛ/ ou /dɛfʁiʃəʁɛ/
  • défricheraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃəʁɛ/ ou /dɛfʁiʃəʁɛ/
  • défricherait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃəʁɛ/ ou /dɛfʁiʃəʁɛ/
  • défrichons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃɔ̃/ ou /dɛfʁiʃɔ̃/
  • défrichez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défriche : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défricherons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃəʁɔ̃/ ou /dɛfʁiʃəʁɔ̃/
  • défricherai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃəʁe/ ou /dɛfʁiʃəʁe/
  • défricherez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃəʁe/ ou /dɛfʁiʃəʁe/
  • défricheras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃəʁa/ ou /dɛfʁiʃəʁa/
  • défricheront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃəʁɔ̃/ ou /dɛfʁiʃəʁɔ̃/
  • défrichera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃəʁa/ ou /dɛfʁiʃəʁa/
  • défrichions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃjɔ̃/ ou /dɛfʁiʃjɔ̃/
  • défrichais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃɛ/ ou /dɛfʁiʃɛ/
  • défrichiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃje/ ou /dɛfʁiʃje/
  • défrichais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃɛ/ ou /dɛfʁiʃɛ/
  • défrichaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃɛ/ ou /dɛfʁiʃɛ/
  • défrichait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃɛ/ ou /dɛfʁiʃɛ/
  • défrichâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃamə/ ou /dɛfʁiʃamə/
  • défrichai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défrichâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃatə/ ou /dɛfʁiʃatə/
  • défrichas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃa/ ou /dɛfʁiʃa/
  • défrichèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃɛʁə/ ou /dɛfʁiʃɛʁə/
  • défricha : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃa/ ou /dɛfʁiʃa/
  • défrichons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃɔ̃/ ou /dɛfʁiʃɔ̃/
  • défriche : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défrichez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défriches : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défrichent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défriche : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défricher : infinitif · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défrichées : participe passé pluriel féminin · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défrichés : participe passé pluriel masculin · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défrichée : participe passé singulier féminin · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défriché : participe passé singulier masculin · /defʁiʃe/ ou /dɛfʁiʃe/
  • défrichant : participe présent · /defʁiʃɑ̃/ ou /dɛfʁiʃɑ̃/
  • défrichassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃasjɔ̃/ ou /dɛfʁiʃasjɔ̃/
  • défrichasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃasə/ ou /dɛfʁiʃasə/
  • défrichassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃasje/ ou /dɛfʁiʃasje/
  • défrichasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃasə/ ou /dɛfʁiʃasə/
  • défrichassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃasə/
  • défrichât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃa/ ou /dɛfʁiʃa/
  • défrichions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /defʁiʃjɔ̃/ ou /dɛfʁiʃjɔ̃/
  • défriche : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défrichiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃje/ ou /dɛfʁiʃje/
  • défriches : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défrichent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/
  • défriche : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /defʁiʃə/ ou /dɛfʁiʃə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

v. a.

  1. Mettre en culture ce qui était en friche. Fig.

    À condition qu'ils y prendraient des terres à défricherFénelon (1651-1715)

    Défrichez cette terre sauvageFénelon (1651-1715)

  2. Fig. Éclaircir une chose embrouillée, difficile ; commencer à cultiver, expliquer, rendre plus facile. Les premiers qui défrichèrent la littérature sanscrite.

    Ils [ceux qui sont chargés des recherches de noblesse] dépêchent besogne, leurs secrétaires la défrichentSaint-Simon (1675-1755)

    Revenez-donc nous défricher le poëte le plus intéressant de l'antiquitéDiderot (1713-1784)

Étymologie : Dé.... préfixe, et friche ; Berry, défreûcher.

Historique : XVe s. Aussi venoient courir à Mante chascun jour, et eulx embuscher sur les chemins bien vingt ou trente, pour les Francoys là desfricher [dévaliser] Sont tenus les dits preneurs de deffricher et labourer toutes les dites terres, et, icelles deffrichées, les tenir de là en avant en bon et suffisant labour XVIe s. Je pense avoir esté le premier des nostres qui ait defriché plusieurs anciennetés obscures de cette France

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

v. tr.

  1. Transformer en terre cultivée une terre inculte, en friche. Défricher un champ, une terre. Donner des terres à défricher dans les pays nouvellement découverts.

  2. Il se dit figurément, en parlant des Connaissances confuses et grossières de certaines sciences encore obscures. Ce savant a défriché un domaine entièrement neuf.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée défricher#22740.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.