défiler

Littré (1873) — entrée 1

v. a.

1. Ôter le fil passé dans quelque chose. Défiler des perles. Lever les chandelles de dessus les broches quand elles sont finies. Défiler son chapelet, dire ses prières sur les grains du chapelet. Fig. Défiler son chapelet, dire tout ce qu'on sait d'injures en se fâchant contre quelqu'un, et aussi dire tout ce qu'on a appris.

2. Se défiler, v. réfl. Les perles de son collier se sont défilées. Fig. Le chapelet se défile, commence à se défiler, c'est-à-dire les personnes de cette famille, les membres de cette corporation commencent à mourir les uns après les autres.

Étymologie : Dé.... préfixe, et fil ; provenç. et anc. espagn. desfilar ; espagn. mod. deshilar ; portug. desfiar.

Historique : XIIIe s. Nulles mestresses ne ouvrieres ne pueent [peuvent] ne ne doivent faire euvre de soye deffilée, dites ausmonieres sarrazinoises, pour ce que la soye n'est pas filée ne retorse XVIe s. Pour bien faire l'oiseau au leurre, il ne le faut point deffiler, jusqu'à ce qu'il reviendra bien sur le poing.... lors deslie le sur le soir, afin qu'il ne s'enfuye Comme l'oiseau enretté, plus il tasche en fretillant se defiler, et plus il s'empietre

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

v. a.

1. Terme de fortification. Défiler un ouvrage, le garantir d'enfilade, empêcher que les feux de l'ennemi ne l'enfilent.

Étymologie : Défiler, ôter du fil, de la direction du feu de l'ennemi.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

v. n.

1. Aller l'un après l'autre à la file. Défiler un à un, deux à deux. Terme de marine. Des vaisseaux défilent, quand, se suivant à la file, ils laissent porter sur une ligne de vaisseaux ennemis dont ils doublent une partie en les canonnant.

   [à la fête-Dieu] Le signal est donné, tout s'ébranle, et la pompe commence à défiler — Chateaubriand (1768-1848)

2. Marcher par pelotons dans une revue. Les troupes ont défilé devant le général. Défiler la parade, défiler après la parade. Fig. Dans le langage tout à fait vulgaire, défiler la parade, mourir. Substantivement. L'action des troupes qui défilent. Un beau défiler. Le défiler a duré deux heures. On écrit aussi défilé.

   Après que les troupes eurent défilé, on vit sur un char fait exprès paraître le brancard de Charles XII, trouvé sur le champ de bataille de Pultava tout brisé de deux coups de canon — Voltaire (1694-1778)

3. Familièrement. Mourir à peu d'intervalle les uns des autres.

   Notre académie défile — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Dé.... préfixe, et file.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Détacher une chose du fil du cordon où elle était passée. Défiler les perles d’un collier, les grains d’un chapelet. Son collier s’est défilé. Ce chapelet va se défiler.

2. Fig., Défiler son chapelet. Voyez

3. CHAPELET.

4. En termes de Fortification, Défiler un ouvrage, Le disposer de manière à le protéger contre l’enfilade du feu des ennemis.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.