décréter
verbe, /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Ordonner par un décret. Décréter une levée en masse.
Lancer un décret contre quelqu'un. Absolument. Décréter contre quelqu'un. Rendre des décrets.
Ils ont décrété d'ajournement personnel M. Roblin — Bossuet (1627-1704)
Ainsi en décrétant le cardinal de Bouillon et en donnant ordre qu'on le mît dans les prisons de la conciergerie.... — Voltaire (1694-1778)
Anciennement, faire vendre par arrêt de justice. Décréter une propriété, une maison.
Étymologie : Décret.
Historique : XVIe s. Ils se feirent decreter par les voix du peuple les provinces de la Syrie et des Hespagnes
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Ordonner, régler par un décret. Décréter une levée en masse.
Il signifie, par extension, Lancer un décret contre quelqu’un ou quelque chose. Décréter quelqu’un d’ajournement personnel, de prise de corps. Absolument, Décréter contre quelqu’un. Par extension, Décréter une terre, une maison afin qu’elle soit vendue.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (62)
- décrèterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- décréterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁɛtəʁjɔ̃/ ou /dɛkʁɛtəʁjɔ̃/
- décrèterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- décréteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁɛtəʁje/ ou /dɛkʁɛtəʁje/
- décrèteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- décréterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dekʁetəʁɛ/ ou /dɛkʁɛtəʁɛ/
- décrèterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- décrèteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- décréteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁetəʁɛ/ ou /dɛkʁɛtəʁɛ/
- décréterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dekʁetəʁɛ/ ou /dɛkʁɛtəʁɛ/
- décrèterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- décrétons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetɔ̃/ ou /dɛkʁɛtɔ̃/
- décrétez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrète — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrèterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- décréterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetəʁɔ̃/ ou /dɛkʁɛtəʁɔ̃/
- décréterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dekʁetəʁe/ ou /dɛkʁɛtəʁe/
- décrèterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- décréterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁetəʁe/ ou /dɛkʁɛtəʁe/
- décrèterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- décrèteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- décréteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dekʁetəʁa/ ou /dɛkʁɛtəʁa/
- décréteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁetəʁɔ̃/ ou /dɛkʁɛtəʁɔ̃/
- décrèteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- décrètera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- décrétera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dekʁetəʁa/ ou /dɛkʁɛtəʁa/
- décrétions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetjɔ̃/ ou /dekʁɛtjɔ̃/
- décrétais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dekʁetɛ/ ou /dɛkʁɛtɛ/
- décrétiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁetje/ ou /dɛkʁɛtje/
- décrétais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dekʁetɛ/ ou /dɛkʁɛtɛ/
- décrétaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁetɛ/ ou /dɛkʁɛtɛ/
- décrétait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dekʁetɛ/ ou /dɛkʁɛtɛ/
- décrétâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetamə/ ou /dɛkʁɛtamə/
- décrétai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrétâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁetatə/ ou /dɛkʁɛtatə/
- décrétas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dekʁeta/ ou /dɛkʁɛta/
- décrétèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁetɛʁə/ ou /dɛkʁɛtɛʁə/
- décréta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dekʁeta/ ou /dɛkʁɛta/
- décrétons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetɔ̃/ ou /dɛkʁɛtɔ̃/
- décrète — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrétez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrètes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrètent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrète — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décréter — infinitif — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrétées — participe passé pluriel féminin — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrétés — participe passé pluriel masculin — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrétée — participe passé singulier féminin — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrété — participe passé singulier masculin — /dekʁete/ ou /dɛkʁɛte/
- décrétant — participe présent — /dekʁetɑ̃/ ou /dɛkʁɛtɑ̃/
- décrétassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetasjɔ̃/ ou /dɛkʁɛtasjɔ̃/
- décrétasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dekʁetasə/ ou /dɛkʁɛtasə/
- décrétassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁetasje/ ou /dɛkʁɛtasje/
- décrétasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dekʁetasə/ ou /dɛkʁɛtasə/
- décrétassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁetasə/ ou /dekʁɛtasə/
- décrétât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dekʁeta/ ou /dɛkʁɛta/
- décrétions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekʁetjɔ̃/ ou /dekʁɛtjɔ̃/
- décrète — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrétiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekʁetje/ ou /dɛkʁɛtje/
- décrètes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrètent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
- décrète — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dekʁɛtə/ ou /dɛkʁɛtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée décréter#22534.