décloîtrer
verbe, /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Tirer du cloître. Un moine décloîtré. Se décloîtrer, v. réfl. Sortir du cloître.
S'il est ainsi, je me décloître ; ô ciel ! Faut-il rentrer dans mon état cruel ? — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Dé.... préfixe, et cloîtrer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (51)
- décloîtrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁəʁjɔ̃/ ou /dɛklwatʁəʁjɔ̃/
- décloîtrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁəʁɛ/ ou /dɛklwatʁəʁɛ/
- décloîtreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁəʁje/ ou /dɛklwatʁəʁje/
- décloîtrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁəʁɛ/ ou /dɛklwatʁəʁɛ/
- décloîtreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁəʁɛ/ ou /dɛklwatʁəʁɛ/
- décloîtrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁəʁɛ/ ou /dɛklwatʁəʁɛ/
- décloîtrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁɔ̃/ ou /dɛklwatʁɔ̃/
- décloîtrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloître — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
- décloîtrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁəʁɔ̃/ ou /dɛklwatʁəʁɔ̃/
- décloîtrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁəʁe/ ou /dɛklwatʁəʁe/
- décloîtrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁəʁe/ ou /dɛklwatʁəʁe/
- décloîtreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁəʁa/ ou /dɛklwatʁəʁa/
- décloîtreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁəʁɔ̃/ ou /dɛklwatʁəʁɔ̃/
- décloîtrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁəʁa/ ou /dɛklwatʁəʁa/
- décloîtrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁijɔ̃/ ou /dɛklwatʁijɔ̃/
- décloîtrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁɛ/ ou /dɛklwatʁɛ/
- décloîtriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁije/ ou /dɛklwatʁije/
- décloîtrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁɛ/ ou /dɛklwatʁɛ/
- décloîtraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁɛ/ ou /dɛklwatʁɛ/
- décloîtrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁɛ/ ou /dɛklwatʁɛ/
- décloîtrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁamə/ ou /dɛklwatʁamə/
- décloîtrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁatə/ ou /dɛklwatʁatə/
- décloîtras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁa/ ou /dɛklwatʁa/
- décloîtrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁɛʁə/ ou /dɛklwatʁɛʁə/
- décloîtra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁa/ ou /dɛklwatʁa/
- décloîtrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁɔ̃/ ou /dɛklwatʁɔ̃/
- décloître — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
- décloîtrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
- décloîtrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁə/
- décloître — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
- décloîtrer — infinitif — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtrées — participe passé pluriel féminin — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtrés — participe passé pluriel masculin — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtrée — participe passé singulier féminin — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtré — participe passé singulier masculin — /deklwatʁe/ ou /dɛklwatʁe/
- décloîtrant — participe présent — /deklwatʁɑ̃/ ou /dɛklwatʁɑ̃/
- décloîtrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁasjɔ̃/ ou /dɛklwatʁasjɔ̃/
- décloîtrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁasə/ ou /dɛklwatʁasə/
- décloîtrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁasje/ ou /dɛklwatʁasje/
- décloîtrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁasə/ ou /dɛklwatʁasə/
- décloîtrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁasə/
- décloîtrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁa/ ou /dɛklwatʁa/
- décloîtrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklwatʁijɔ̃/ ou /dɛklwatʁijɔ̃/
- décloître — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
- décloîtriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁije/ ou /dɛklwatʁije/
- décloîtres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
- décloîtrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /deklwatʁə/
- décloître — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /deklwatʁə/ ou /dɛklwatʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée décloîtrer#22355.