déboire
nom, masculin · /dɛbwaʁə/ ou /debwaʁə/
Usage : d'usage courant (1.97 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Déception ou amertume ressenties après un échec ou une désillusion, souvent employé au pluriel pour désigner une série de mésaventures.
Il a connu bien des déboires avant de réussir à ouvrir son restaurant.
Synonyme : déconvenue.
« Il lui laissa sentir toute l'amertume et tout le déboire de mille événements fâcheux »Bourdaloue (1632-1704)
« Convaincu que ces drogues ne pouvaient me sauver, il m'en épargna le déboire »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Vieilli. Vieilli. Goût désagréable qu'une boisson laisse dans la bouche après qu'on l'a bue : le déboire d'un vin trop âpre.
Le déboire amer du vin trop jeune lui resta longtemps en bouche.
Synonyme : arrière-goût.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- déboires : pluriel · /debwaʁə/ ou /dɛbwaʁə/
- déboire : singulier · /debwaʁə/ ou /dɛbwaʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
s. m.
Goût désagréable qu'une boisson laisse dans la bouche.
[Un vin qui] N'avait rien qu'un goût plat et qu'un déboire affreuxBoileau (1636-1711)
En couvrant d'un aromate le déboire d'une médecineJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Fig. Regret, dégoût, mortification.
Il lui laissa sentir toute l'amertume et tout le déboire de mille événements fâcheuxBourdaloue (1632-1704)
Étymologie : Dé.... préfixe, et boire : un boire qui ôte l'envie de boire.
Historique : XVIe s. .... Ce prince eut un grand deboire quand il s'apperçut qu'on jetoit son enseigne par terre....
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. m.
Mauvais goût qui reste de quelque liqueur après qu’on l’a bue. Du vin qui a un insupportable déboire.
Il se dit principalement, au sens figuré, des Dégoûts, des sujets de regret, de mécontentement et des désillusions qu’on éprouve. C’est une affaire qui ne lui a donné que des déboires. Il a éprouvé bien des déboires.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée déboire#21976.