débâtir
verbe · /debatiʁ/ ou /dɛbatiʁ/
Définitions
Démonter ou détruire les éléments d'une construction, notamment un bâtiment, pour le désassembler ou le supprimer.
« Quelle rage est la sienne de bâtir et de débâtir ? »Mme de Sévigné (1626-1696)
En couture, retirer les fils de bâti d'un vêtement en cours de confection.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- débâtirions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatiʁjɔ̃/ ou /dɛbatiʁjɔ̃/
- débâtirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /debatiʁɛ/ ou /dɛbatiʁɛ/
- débâtiriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /debatiʁje/ ou /dɛbatiʁje/
- débâtirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- débâtiraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /debatiʁɛ/ ou /dɛbatiʁɛ/
- débâtirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /debatiʁɛ/ ou /dɛbatiʁɛ/
- débâtissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatisɔ̃/ ou /dɛbatisɔ̃/
- débâtissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /debatise/ ou /dɛbatise/
- débâtis : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatiʁɔ̃/ ou /dɛbatiʁɔ̃/
- débâtirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /debatiʁe/ ou /dɛbatiʁe/
- débâtirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /debatiʁe/ ou /dɛbatiʁe/
- débâtiras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /debatiʁa/ ou /dɛbatiʁa/
- débâtiront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /debatiʁɔ̃/ ou /dɛbatiʁɔ̃/
- débâtira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /debatiʁa/ ou /dɛbatiʁa/
- débâtissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatisjɔ̃/ ou /dɛbatisjɔ̃/
- débâtissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /debatisɛ/ ou /dɛbatisɛ/
- débâtissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /debatisje/ ou /dɛbatisje/
- débâtissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /debatisɛ/ ou /dɛbatisɛ/
- débâtissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /debatisɛ/ ou /dɛbatisɛ/
- débâtissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /debatisɛ/ ou /dɛbatisɛ/
- débâtîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatimə/ ou /dɛbatimə/
- débâtis : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /debatitə/ ou /dɛbatitə/
- débâtis : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /debatiʁə/
- débâtit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatisɔ̃/ ou /dɛbatisɔ̃/
- débâtis : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /debatise/ ou /dɛbatise/
- débâtis : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /debatisə/
- débâtit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtir : infinitif · /debatiʁ/ ou /dɛbatiʁ/
- débâties : participe passé pluriel féminin · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtis : participe passé pluriel masculin · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtie : participe passé singulier féminin · /debati/ ou /dɛbati/
- débâti : participe passé singulier masculin · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtissant : participe présent · /debatisɑ̃/ ou /dɛbatisɑ̃/
- débâtissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatisjɔ̃/ ou /dɛbatisjɔ̃/
- débâtisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /debatisə/ ou /dɛbatisə/
- débâtissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /debatisje/ ou /dɛbatisje/
- débâtisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /debatisə/ ou /dɛbatisə/
- débâtissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /debatisə/
- débâtît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /debati/ ou /dɛbati/
- débâtissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /debatisjɔ̃/ ou /dɛbatisjɔ̃/
- débâtisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /debatisə/ ou /dɛbatisə/
- débâtissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /debatisje/ ou /dɛbatisje/
- débâtisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /debatisə/ ou /dɛbatisə/
- débâtissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /debatisə/
- débâtisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /debatisə/ ou /dɛbatisə/
Témoignages historiques
Littré (1873), entrée 2 · 1 sens
v. a.
Ôter les bâtis d'un corsage. Corsage débâti.
Étymologie : Dé.... préfixe, et bâtir 2.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Littré (1873), entrée 1 · 1 sens
v. a.
Démolir ce qu'on a bâti.
Quelle rage est la sienne de bâtir et de débâtir ?Mme de Sévigné (1626-1696)
Étymologie : Dé.... préfixe, et bâtir 1.
Historique : XVIe s. Lors l'unique remede gist au refaire, à quoi l'adresse des serves [regards d'aqueduc] vous servira à ce que, ne desbastissant de l'aqueduct que ce qu'il sera force, la reparation necessaire en sera de moindre despense
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
T. de Couture — ôter les bâtis d’une couture. Débâtir une jupe.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée débâtir#22082.