débandade

Littré (1873)

s. f.

1. Action de se débander, de rompre les rangs. À la débandade, loc. adv. Sans ordre, confusément. Familièrement. Mettre tout à la débandade, mettre tout en désordre, en confusion. Laisser tout à la débandade, abandonner tout au hasard. Tout va à la débandade, tout va mal et en confusion. À la débandade, sans réflexion, tête baissée. Vivre à la débandade, ne mettre aucune règle, aucune suite dans sa conduite.

   Le huit, la débandade fut générale, quelque chose qu'on pût faire ; tout courut fourrager cette plaine — Saint-Simon (1675-1755)

   Et je vas à la débandade — Molière (1622-1673)

Étymologie : Débander 2.

Historique : XVIe s. Sur toutes ces miseres, ce prince aima mieux voir une retraite qu'une desbandade Sertorius se retira à la desbandée Ils faisoient mine de vouloir jouer à la debandade Il y faut, tout aveuglé et sans aucune notable formalité ou consideration, conclure vistement et donner à la desbandade la teste baissée, comme en un bataillon de gens de pied

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de se débander. Il y eut une débandade générale.

2. à LA DÉBANDADE

3. loc. adv.

4. Confusément et sans ordre. L’armée, les troupes s’en allèrent à la débandade.

5. Fig. et fam., Mettre tout à la débandade, Porter dans un lieu, dans une affaire le désordre et la confusion. Laisser tout aller à la débandade, Abandonner au hasard le soin de son bien, de ses affaires ou de celles dont on est chargé, comme si on en désespérait. On dit de même Vivre à la débandade, Ne mettre aucune suite, aucune règle dans ses moeurs et dans sa conduite.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.