débagouler

débagouler

verbe, /dɛbaɡule/ ou /debaɡule/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

  1. V. n. Terme bas. Vomir. À peine sorti de table, il a débagoulé.

  2. V. a. Fig. Débagouler un torrent d'injures.

    Ensuite de cela, il dit tant de tripes de latin, que je pense qu'il débagoula tout ce qui était dedans le pot pourri de ses lieux communs sous le titre de de amore

    N'ai-je pas ouï Homère là-bas débagouler ses rapsodies ? — Perrot d'Ablancourt (1606-1664)

Étymologie : Dans ce mot se trouve sans doute goule ou gueule ; mais le préfixe déba n'est pas expliqué, à moins qu'on n'y voie ba, ba-goule, comme dans ba-lèvre, et la préposition de qui indique sortie, émission, c'est-à-dire émettre hors de la ba-goule.

Historique : XVIe s. Elle vient à debagouler mille injures contre le roy Nos modernes, qui, pour le moindre axiome qui se presente, debagoulent dix ou douze authoritez

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Vomir. Il est trivial.

  2. Il se dit surtout au figuré et signifie transitivement Dire sans retenue toutes les injures qui viennent à la bouche. Il débagoula un torrent d’injures. Il est très familier.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • débagoulerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡuləʁjɔ̃/ ou /dɛbaɡuləʁjɔ̃/
  • débagoulerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡuləʁɛ/ ou /dɛbaɡuləʁɛ/
  • débagouleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡuləʁje/ ou /dɛbaɡuləʁje/
  • débagoulerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /debaɡuləʁɛ/ ou /dɛbaɡuləʁɛ/
  • débagouleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡuləʁɛ/ ou /dɛbaɡuləʁɛ/
  • débagoulerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /debaɡuləʁɛ/ ou /dɛbaɡuləʁɛ/
  • débagoulons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡulɔ̃/ ou /dɛbaɡulɔ̃/
  • débagoulez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoule — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/
  • débagoulerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡuləʁɔ̃/ ou /dɛbaɡuləʁɔ̃/
  • débagoulerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡuləʁe/ ou /dɛbaɡuləʁe/
  • débagoulerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡuləʁe/ ou /dɛbaɡuləʁe/
  • débagouleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /debaɡuləʁa/ ou /dɛbaɡuləʁa/
  • débagouleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡuləʁɔ̃/ ou /dɛbaɡuləʁɔ̃/
  • débagoulera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /debaɡuləʁa/ ou /dɛbaɡuləʁa/
  • débagoulions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡuljɔ̃/ ou /dɛbaɡuljɔ̃/
  • débagoulais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡulɛ/ ou /dɛbaɡulɛ/
  • débagouliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡulje/ ou /dɛbaɡulje/
  • débagoulais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /debaɡulɛ/ ou /dɛbaɡulɛ/
  • débagoulaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡulɛ/ ou /dɛbaɡulɛ/
  • débagoulait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /debaɡulɛ/ ou /dɛbaɡulɛ/
  • débagoulâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡulamə/ ou /dɛbaɡulamə/
  • débagoulai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoulâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡulatə/ ou /dɛbaɡulatə/
  • débagoulas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /debaɡula/ ou /dɛbaɡula/
  • débagoulèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡulɛʁə/ ou /dɛbaɡulɛʁə/
  • débagoula — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /debaɡula/ ou /dɛbaɡula/
  • débagoulons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡulɔ̃/ ou /dɛbaɡulɔ̃/
  • débagoule — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/
  • débagoulez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoules — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/
  • débagoulent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡulə/
  • débagoule — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/
  • débagouler — infinitif — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoulées — participe passé pluriel féminin — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoulés — participe passé pluriel masculin — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoulée — participe passé singulier féminin — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoulé — participe passé singulier masculin — /debaɡule/ ou /dɛbaɡule/
  • débagoulant — participe présent — /debaɡulɑ̃/ ou /dɛbaɡulɑ̃/
  • débagoulassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡulasjɔ̃/ ou /dɛbaɡulasjɔ̃/
  • débagoulasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡulasə/ ou /dɛbaɡulasə/
  • débagoulassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡulasje/ ou /dɛbaɡulasje/
  • débagoulasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /debaɡulasə/ ou /dɛbaɡulasə/
  • débagoulassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡulasə/
  • débagoulât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /debaɡula/ ou /dɛbaɡula/
  • débagoulions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /debaɡuljɔ̃/ ou /dɛbaɡuljɔ̃/
  • débagoule — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/
  • débagouliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /debaɡulje/ ou /dɛbaɡulje/
  • débagoules — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/
  • débagoulent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /debaɡulə/
  • débagoule — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /debaɡulə/ ou /dɛbaɡulə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée débagouler#21895.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.