de profundis

adverbe

Grammaire et formes (1)

de profundis — forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée de profundis#171098.

de profundis

nom, masculin, /depʁɔfɔ̃dis/ ou /depʁofɔ̃dis/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

Le sixième des psaumes de la pénitence qu'on chante aux services funèbres. Dire un De profundis. Familièrement et par ironie. Gai comme un De profundis, fort triste.
Se mettre dans un cercueil et chanter son De profundis — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : De profundis, premiers mots du psaume CXXIX, qui est le sixième des sept psaumes de la pénitence ; de la préposition de, et profundis, profond : Des lieux profonds j'ai crié vers toi, ô Seigneur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

Le Sixième des sept psaumes de la pénitence, qui commence en latin par les mots De profundis, et qui sert ordinairement de prière pour les morts. Chanter le De profundis. Dire un De profundis pour quelqu’un.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)

de profundis — singulier — /depʁɔfɔ̃dis/ ou /depʁofɔ̃dis/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée de profundis#71704.