cuisiner

cuisiner

verbe, /kɥizine/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Faire la cuisine. Elle aime à cuisiner. Il cuisine assez bien.

Étymologie : Cuisine ; provenç. cosinar ; espagn. cocinar ; portug. cosinhar ; ital. cucinare.

Historique : XIIIe s. Et en l'iave et en rost [ils] ont la char quisiné XVIe s. Ils apprennent à se chausser, à se vestir, à donner à boire, à cuysiner, et n'y a rien de tout cela qu'ils sçachent bien faire, s'ils ne l'ont appris

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Faire la cuisine. Elle aime à cuisiner. Ce garçon cuisine assez bien. Il est familier.

  2. Transitivement et familièrement, CUISINER signifie Préparer clandestinement. Cuisiner une affaire. Par extension, Cuisiner quelqu’un, L’influencer de façon à l’amener à l’état d’esprit qu’on désire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • cuisinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinəʁjɔ̃/
  • cuisinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizinəʁɛ/
  • cuisineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizinəʁje/
  • cuisinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinəʁɛ/
  • cuisineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinəʁɛ/
  • cuisinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɥizinəʁɛ/
  • cuisinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinɔ̃/
  • cuisinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizine/
  • cuisine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinə/
  • cuisinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinəʁɔ̃/
  • cuisinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizinəʁe/
  • cuisinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizinəʁe/
  • cuisineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinəʁa/
  • cuisineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinəʁɔ̃/
  • cuisinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɥizinəʁa/
  • cuisinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinjɔ̃/
  • cuisinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizinɛ/
  • cuisiniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizinje/
  • cuisinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinɛ/
  • cuisinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinɛ/
  • cuisinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɥizinɛ/
  • cuisinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinamə/
  • cuisinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizine/
  • cuisinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizinatə/
  • cuisinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɥizina/
  • cuisinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinɛʁə/
  • cuisina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɥizina/
  • cuisinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinɔ̃/
  • cuisine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizinə/
  • cuisinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizine/
  • cuisines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinə/
  • cuisinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinə/
  • cuisine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɥizinə/
  • cuisiner — infinitif — /kɥizine/
  • cuisinées — participe passé pluriel féminin — /kɥizine/
  • cuisinés — participe passé pluriel masculin — /kɥizine/
  • cuisinée — participe passé singulier féminin — /kɥizine/
  • cuisiné — participe passé singulier masculin — /kɥizine/
  • cuisinant — participe présent — /kɥizinɑ̃/
  • cuisinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinasjɔ̃/
  • cuisinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizinasə/
  • cuisinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizinasje/
  • cuisinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinasə/
  • cuisinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinasə/
  • cuisinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɥizina/
  • cuisinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɥizinjɔ̃/
  • cuisine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɥizinə/
  • cuisiniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɥizinje/
  • cuisines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɥizinə/
  • cuisinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɥizinə/
  • cuisine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɥizinə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée cuisiner#19494.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.