cuisant

Littré (1873)

adj.

1. Qui se cuit facilement. Ces légumes sont cuisants.

2. Qui cause une douleur brûlante, vive. Douleur cuisante. Fig. Terme de botanique. Tiges cuisantes, tiges parsemées de poils piquants et qui causent une certaine inflammation par la piqûre.

   Elle [une fourrure] garantirait des froids les plus cuisants — La Fontaine (1621-1695)

   Un mal cuisant déchire ma poitrine, Ma faible voix s'éteint dans les douleurs — Béranger (1780-1857)

3. Fig. Qui cause une vive peine morale.

   Mais puisque dans un mal si doux et si cuisant Votre vertu combat et son charme et sa force — Pierre Corneille (1606-1684)

   Et l'on doit mettre au rang des plus cuisants malheurs La mort d'un ennemi qui coûte tant de pleurs — Pierre Corneille (1606-1684)

Étymologie : Cuire.

Historique : XIIIe s. ....Ore me dist vostre boche Les foles paroles cuisanz Car riens n'en puet à chief venir [des femmes], Quant des secrez sunt parçonieres, Tant sunt orguilleuses et fieres, Et tant ont les langues cuisans Et venimeuses et nuisans XIVe s. Navets sont durs et mal cuisans, jusques à ce qu'ils aient esté au froit et à la gelée XVe s. Pauvreté, chagrine, dolente, Tousjours despiteuse et rebelle, Dit quelque parolle cuysante ; S'elle n'ose, si le pense elle XVIe s. Son feu, je le confesse, est plus actif, plus cuisant et plus aspre [l'amour] Les febves creues en un champ sont cuisantes. - Il…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui produit une douleur âpre et aiguë. Un froid cuisant. Une douleur cuisante. Fig., Des soucis cuisants. Des remords cuisants.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.