crépir

crépir

verbe, /kʁepiʁ/ ou /kʁɛpiʁ/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Enduire de plâtre ou de mortier un mur en se servant d'un balai et sans employer régulièrement la truelle.

  2. Terme de corroyeur. Prendre un cuir lorsqu'il est sorti de l'eau et lui faire venir le grain.

  3. Crépir du crin, le faire bouillir pour le friser.

Étymologie : Lat. crispare (voy. CRÊPE 1). L'exemple où l'on dit crespir les cheveux, montre que crépir et crêper est le même mot sauf la conjugaison ; crépir la muraille ayant été dit à cause de l'apparence grenue que donne le crépi.

Historique : XIVe s. Esclice à crespir les cheveus XVIe s. De toutes les maisons qu'il avoit aux champs, il n'y en avoit pas une dont les murailles fussent crespies ny enduittes Les ladres ont la peau crespie comme une oye maigre deplumée, à sçavoir aspre, aride et inegale Cela n'est que crespir la muraille, qui cheoit de vieillesse, au lieu de la rebastir Et de ses maisons aux champs il [Caton l'ancien] n'en avoit aulcune qui feust crepie et enduite par dehors

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Garnir de crépi. Il faut crépir cette muraille. On dit, en termes d’Arts, Crépir du cuir, Y faire venir le grain ; et, Crépir le crin, Le faire bouillir dans l’eau pour le friser.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • crépirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁjɔ̃/ ou /kʁɛpiʁjɔ̃/
  • crépirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepiʁɛ/ ou /kʁɛpiʁɛ/
  • crépiriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁje/ ou /kʁɛpiʁje/
  • crépirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kʁepiʁɛ/ ou /kʁɛpiʁɛ/
  • crépiraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁɛ/ ou /kʁɛpiʁɛ/
  • crépirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kʁepiʁɛ/ ou /kʁɛpiʁɛ/
  • crépissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepisɔ̃/ ou /kʁɛpisɔ̃/
  • crépissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepise/ ou /kʁɛpise/
  • crépis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁɔ̃/ ou /kʁɛpiʁɔ̃/
  • crépirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepiʁe/ ou /kʁɛpiʁe/
  • crépirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁe/ ou /kʁɛpiʁe/
  • crépiras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kʁepiʁa/ ou /kʁɛpiʁa/
  • crépiront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁɔ̃/ ou /kʁɛpiʁɔ̃/
  • crépira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kʁepiʁa/ ou /kʁɛpiʁa/
  • crépissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepisjɔ̃/ ou /kʁɛpisjɔ̃/
  • crépissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepisɛ/ ou /kʁɛpisɛ/
  • crépissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepisje/ ou /kʁɛpisje/
  • crépissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kʁepisɛ/ ou /kʁɛpisɛ/
  • crépissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepisɛ/ ou /kʁɛpisɛ/
  • crépissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kʁepisɛ/ ou /kʁɛpisɛ/
  • crépîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepimə/ ou /kʁɛpimə/
  • crépis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepitə/ ou /kʁɛpitə/
  • crépis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepiʁə/ ou /kʁɛpiʁə/
  • crépit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepisɔ̃/ ou /kʁɛpisɔ̃/
  • crépis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepise/ ou /kʁɛpise/
  • crépis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépir — infinitif — /kʁepiʁ/ ou /kʁɛpiʁ/
  • crépies — participe passé pluriel féminin — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépis — participe passé pluriel masculin — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépie — participe passé singulier féminin — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépi — participe passé singulier masculin — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépissant — participe présent — /kʁepisɑ̃/ ou /kʁɛpisɑ̃/
  • crépissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepisjɔ̃/ ou /kʁɛpisjɔ̃/
  • crépisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepisje/ ou /kʁɛpisje/
  • crépisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kʁepi/ ou /kʁɛpi/
  • crépissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kʁepisjɔ̃/ ou /kʁɛpisjɔ̃/
  • crépisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kʁepisje/ ou /kʁɛpisje/
  • crépisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/
  • crépisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kʁepisə/ ou /kʁɛpisə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée crépir#19386.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.