coupe-choux

coupe-choux

nom, masculin, /kupəʃu/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Frère coupe-choux, religieux qui n'est d'aucune considération dans son couvent, et, par dérision, un moine. Par extension, homme sans considération.

    Ah ! préférez à leur audace [de Voltaire et des siens] L'esprit d'un frère coupe-choux — Béranger (1780-1857)

    Le duc de Béthune, son mari, n'était qu'un frère coupe-choux qu'on tolérait à cause d'elle — Saint-Simon (1675-1755)

  2. Coupe-chou ; au plur. Des coupe-choux, nom qu'on a donné, par ironie, à un sabre très court porté par les fantassins.

Étymologie : Couper, et chou ; dénomination passée sans doute du frère chargé du soin des légumes à un sens de moquerie.

Historique : XIVe s. Jehan Cope-cho, boucher

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (1)
  • coupe-choux — forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée coupe-choux#70960.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.