couarder

couarder

verbe, /kwaʁde/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Se conduire en couard.

Étymologie : Couard.

Historique : XIe s. Mal seit du cuer qui au piz [poitrine] se cuarde XIIe s. Ceste bataille [troupe] n'ira pas cohardant XIIIe s. Je m'en trais [de la fontaine] lors un poi en sus, Que dedens n'osai regarder ; Ains commençai à coarder, Quand de Narcissus me sovint XIVe s. Aux uns dit : prenez l'avant garde ; Gardez que nulz ne se couarde XVIe s. Estre vaillant et couarder de crainte ; Vouloir mourir et vivre par contrainte

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • couarderions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdəʁjɔ̃/
  • couarderais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁdəʁɛ/
  • couarderiez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdəʁje/
  • couarderais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdəʁɛ/
  • couarderaient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdəʁɛ/
  • couarderait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁdəʁɛ/
  • couardons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdɔ̃/
  • couardez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁde/
  • couarde — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/
  • couarderons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdəʁɔ̃/
  • couarderai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁdəʁe/
  • couarderez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdəʁe/
  • couarderas — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdəʁa/
  • couarderont — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdəʁɔ̃/
  • couardera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁdəʁa/
  • couardions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdjɔ̃/
  • couardais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁdɛ/
  • couardiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdje/
  • couardais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdɛ/
  • couardaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdɛ/
  • couardait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁdɛ/
  • couardâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdamə/
  • couardai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁde/
  • couardâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdatə/
  • couardas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁda/
  • couardèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdɛʁə/
  • couarda — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁda/
  • couardons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdɔ̃/
  • couarde — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/
  • couardez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁde/
  • couardes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/
  • couardent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdə/
  • couarde — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/
  • couarder — infinitif — /kwaʁde/
  • couardées — participe passé pluriel féminin — /kwaʁde/
  • couardés — participe passé pluriel masculin — /kwaʁde/
  • couardée — participe passé singulier féminin — /kwaʁde/
  • couardé — participe passé singulier masculin — /kwaʁde/
  • couardant — participe présent — /kwaʁdɑ̃/
  • couardassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdasjɔ̃/
  • couardasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁdasə/
  • couardassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdasje/
  • couardasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdasə/
  • couardassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdasə/
  • couardât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁda/
  • couardions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kwaʁdjɔ̃/
  • couarde — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/
  • couardiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdje/
  • couardes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/
  • couardent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kwaʁdə/
  • couarde — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kwaʁdə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée couarder#18562.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.