cotret

Littré (1873)

s. m.

1. Fagot de bois court et de médiocre grosseur. Acheter un cotret. Brûler des cotrets. Châtrer des cotrets, en ôter quelques bâtons.

   J'estime également ceux qui ont la charge des plus grandes affaires et ceux qui n'ont qu'une charge de cotrets sur le dos, si la vertu n'y met de la différence

2. Chacun des bâtons qui composent le fagot. Familièrement. Un coup de cotret. De l'huile de cotret, des coups de bâton. Être sec comme un cotret, être fort maigre. Des jambes de cotrets, jambes fort menues.

3. Morceau de bois qui fait partie des ailes d'un moulin à vent. Madrier faisant partie du métier de haute lisse.

Étymologie : Saintonge, coterâ. Origine inconnue. Vient-il de Villers-Cotterets, localité où il y a de grandes forêts ? mais on n'a aucun renseignement qui permette d'affirmer qu'il en est ainsi (en tout cas Villers-Cotterets se décompose en villers-coste-Retz, près de Retz). D'autre part, il y a dans le bas-latin costeretum, en français costeret, qui signifie une charge, un panier, une botte (texte de 1295) : Chacune mande [manne] de merlan ou poisson doit deux deniers, et s'ils sont en costerès, chascun costeret doit deux deniers. Ce costeretum vient de costa dans le sens de panier, botte : une coste de

Historique : XIVe s. En Greve, un cent de costerez de Bourgogne XVe s. Le cent de cotterets pour vingt sous parisis Brief, c'est un gentil compaignon ; Et si a ung très beau maintien ; Par mon ame, c'est grand dommaige Qu'il n'est porteur de cotherès Et puis après, pour faire fin, Le cotteret et la bourrée XVIe s. S'ils se fussent presentez à l'impourveue avec des bastons de cotterets ès mains Mettant d'un costé les grosses buches et bois de fente et de moule ; de l'autre les fagots, bourrées et costerets Je pense que plusieurs sont aujourd'hui empereurs, roys, ducz, princes et papes en la terre, lesquelz …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Petit fagot composé de morceaux de bois courts et de médiocre grosseur. Cotret de bois rond, de bois de hêtre, de chêneau, de bois blanc. Un cent, un millier de cotrets.

2. Il se dit aussi de Chacun des bâtons dont se compose le fagot. Un coup de cotret.

3. Fam., être sec comme un cotret, être maigre et décharné.

4. Fig. et pop., De l’huile de cotret, Des coups de bâton.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.