cordial

Littré (1873)

adj.

1. Terme de médecine. Réconfortant. Potion cordiale. Des remèdes cordiaux. Substantivement. Les cordiaux, médicaments qui ont la propriété d'augmenter promptement la chaleur générale du corps et l'action du cœur et de l'estomac.

   Afin d'augmenter la gaieté de nos repas indiens par ces douces et cordiales productions de l'Europe — BERN. DE S.-P.

   Avait-elle rempli cette boîte pour son époux de cordiaux achetés du fruit de ses épargnes ? — Chateaubriand (1768-1848)

2. Fig. Qui est dévoué de cœur, qui vient du cœur. C'est un ami cordial. Son accueil fut très cordial.

Étymologie : Provenç. et espagn. cordial ; ital. cordiale ; du latin cor, cordis, cœur. L'ancien français disait coral et non cordial. Pourtant cordial se trouve dans cordialment dès le XIVe siècle.

Historique : XIIe s. Chascun pleure sa terre et son païs, Quant il se part de ses coraux amis XIIIe s. Tu ne leur dois mie estre si tendrement coreux, Que tu en entroblies les poures langoreux XVIe s. La cordiale affection de laquelle tousjours ha chery ses subjectz Une opiatte cordialle Il les a voulu amener à une droite repentance et cordiale, se monstrant si humain envers eux Ce ne sont pas tant remedes pour adoucir le mal que venins arrousez de miel, afin de n'offenser point trop par leur rudesse le premier goust, ains tromper et entrer aux parties cordiales avant qu'estre sentuz Une crainte cordiale d…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est propre à ranimer le fonctionnement du coeur. Potion cordiale. Substantivement, Prendre un cordial. Administrer un cordial à un malade.

2. Il signifie au figuré Qui parle et agit sincèrement, à coeur ouvert. C’est un ami cordial. C’est un homme franc et cordial.

3. Il s’applique aussi aux Choses et signifie Qui vient du coeur, qui est sincère. Affection cordiale. Entente cordiale. Des manières cordiales. Langage, entretien cordial. Son accueil fut très cordial.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.