copter
verbe, /kɔpte/ ou /kopte/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Frapper une cloche d'un seul côté avec le battant.
Étymologie : Ce paraît être un verbe dérivé de copet, petit coup, diminutif de cop, ancienne orthographe de coup. Il y a eu aussi une forme gobeter, comme on le voit par ces exemples où le substantif est employé : Le plus gros sain ou cloche du moustier estre sonné par douze coups et gobeteix, l'un coup distant de l'autre. - Au son de la grosse cloche par douze appeaulx et gobets (textes de 1449 et de 1482)
Historique : XVe s. Une messe coppetée par trente coups Laquelle messe se coppetera chascun jour trente coups par long traict à la grosse cloche
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Faire sonner une cloche en la frappant seulement d’un côté avec le battant. Copter la cloche.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- copterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔptəʁjɔ̃/ ou /koptəʁjɔ̃/
- copterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔptəʁɛ/ ou /koptəʁɛ/
- copteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔptəʁje/ ou /koptəʁje/
- copterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔptəʁɛ/ ou /koptəʁɛ/
- copteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptəʁɛ/ ou /koptəʁɛ/
- copterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔptəʁɛ/ ou /koptəʁɛ/
- coptons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔptɔ̃/ ou /koptɔ̃/
- coptez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔpte/ ou /kopte/
- copte — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔptə/
- copterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔptəʁɔ̃/ ou /koptəʁɔ̃/
- copterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔptəʁe/ ou /koptəʁe/
- copterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɔptəʁe/ ou /koptəʁe/
- copteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɔptəʁa/ ou /koptəʁa/
- copteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptəʁɔ̃/ ou /koptəʁɔ̃/
- coptera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɔptəʁa/ ou /koptəʁa/
- coptions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔpsjɔ̃/ ou /kopsjɔ̃/
- coptais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔptɛ/ ou /koptɛ/
- coptiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔptje/ ou /koptje/
- coptais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔptɛ/ ou /koptɛ/
- coptaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptɛ/ ou /koptɛ/
- coptait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔptɛ/ ou /koptɛ/
- coptâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔptamə/ ou /koptamə/
- coptai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔpte/ ou /kopte/
- coptâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɔptatə/ ou /koptatə/
- coptas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɔpta/ ou /kopta/
- coptèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptɛʁə/ ou /koptɛʁə/
- copta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɔpta/ ou /kopta/
- coptons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔptɔ̃/ ou /koptɔ̃/
- copte — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔptə/
- coptez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔpte/ ou /kopte/
- coptes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔptə/
- coptent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptə/
- copte — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔptə/
- copter — infinitif — /kɔpte/ ou /kopte/
- coptées — participe passé pluriel féminin — /kɔpte/ ou /kopte/
- coptés — participe passé pluriel masculin — /kɔpte/ ou /kopte/
- coptée — participe passé singulier féminin — /kɔpte/ ou /kopte/
- copté — participe passé singulier masculin — /kɔpte/ ou /kopte/
- coptant — participe présent — /kɔptɑ̃/ ou /koptɑ̃/
- coptassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔptasjɔ̃/ ou /koptasjɔ̃/
- coptasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔptasə/ ou /koptasə/
- coptassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔptasje/ ou /koptasje/
- coptasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔptasə/ ou /koptasə/
- coptassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptasə/ ou /koptasə/
- coptât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔpta/ ou /kopta/
- coptions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔpsjɔ̃/ ou /kopsjɔ̃/
- copte — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔptə/
- coptiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔptje/ ou /koptje/
- coptes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔptə/
- coptent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔptə/
- copte — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔptə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée copter#18105.