controversé · controverse

Littré (1873)

part. passé.

1. Qui est en controverse, débattu de part et d'autre. Point controversé parmi les docteurs.

Historique : XVIe s. Des livres touchant les matieres controversées On disoit aussi controverse : Il ne se veoid aulcune proposition qui ne soit debattue et controverse entre nous

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Dispute en règle sur une question, une opinion religieuse ou philosophique.

   Plusieurs questions qui sont en controverse entre les doctes — Descartes (1596-1650)

   Les controverses théologiques qui troublent souvent l'Église et l'État — D'Alembert (1717-1783)

2. En un sens plus étroit, dispute qui se fait entre les catholiques et les protestants sur des points de foi. Matières de controverse. Étudier la controverse. Prêcher la controverse, traiter en chaire des questions de controverse.

   Nous lisons des livres de controverse — Mme de Sévigné (1626-1696)

   En l'instruisant sur la controverse, on lui donna des doutes qu'il n'avait pas — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Provenç. espagn. et ital. controversia ; du latin controversia, formé lui-même de contra, contre, et versum, littéralement tourné contre, en quoi consiste la controverse.

Historique : XIVe s. Et disoit que toutes choses sont faites par la controversie des elemens du monde XVe s. Et à l'assiete des seigneurs y eut aucunes controverses et dissentions entre le duc d'Anjou et le duc de Bourgogne XVIe s. C'est en ces points que gist nostre controversie Quant au nombre des preceptes, il n'y a nul doute, d'autant que le seigneur en a osté toute controversie par sa parole S'il y a quelque loy vrayement naturelle, c'est à dire quelque instinct qui se veoye universellement et perpetuellement empreint aux bestes et en nous, ce qui n'est pas sans controverse....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Débat sur une question, sur une opinion, etc. De longues controverses. Soulever, provoquer une controverse. Une controverse s’est élevée sur cette question.

2. Il se dit particulièrement de la Dispute qui a pour objet des points de foi. Traiter un point de controverse. Il est savant dans les matières de controverse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.