controuver
verbe · /kɔ̃tʁuve/
Définitions
Inventer de toutes pièces une chose fausse en la donnant pour vraie, s'emploie surtout au participe passé, comme dans « accusation controuvée ».
« Minutolo.... Comme en passant mit dessus le tapis.... Certain mari, certaines amourettes Qu'il controuva, sans personne nommer »La Fontaine (1621-1695)
« Il me controuva je ne sais quelle histoire qui me fit juger que sa présence était nécessaire dans son pays »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- controuverions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvəʁjɔ̃/
- controuverais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvəʁɛ/
- controuveriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvəʁje/
- controuverais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvəʁɛ/
- controuveraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvəʁɛ/
- controuverait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvəʁɛ/
- controuvons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvɔ̃/
- controuvez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuve/
- controuve : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
- controuverons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvəʁɔ̃/
- controuverai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvəʁe/
- controuverez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvəʁe/
- controuveras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvəʁa/
- controuveront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvəʁɔ̃/
- controuvera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvəʁa/
- controuvions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvjɔ̃/
- controuvais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvɛ/
- controuviez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvje/
- controuvais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvɛ/
- controuvaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvɛ/
- controuvait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvɛ/
- controuvâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvamə/
- controuvai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuve/
- controuvâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvatə/
- controuvas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuva/
- controuvèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvɛʁə/
- controuva : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuva/
- controuvons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvɔ̃/
- controuve : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
- controuvez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuve/
- controuves : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
- controuvent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvə/
- controuve : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
- controuver : infinitif · /kɔ̃tʁuve/
- controuvées : participe passé pluriel féminin · /kɔ̃tʁuve/
- controuvés : participe passé pluriel masculin · /kɔ̃tʁuve/
- controuvée : participe passé singulier féminin · /kɔ̃tʁuve/
- controuvé : participe passé singulier masculin · /kɔ̃tʁuve/
- controuvant : participe présent · /kɔ̃tʁuvɑ̃/
- controuvassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvasjɔ̃/
- controuvasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvasə/
- controuvassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvasje/
- controuvasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvasə/
- controuvassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvasə/
- controuvât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuva/
- controuvions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvjɔ̃/
- controuve : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
- controuviez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvje/
- controuves : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
- controuvent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔ̃tʁuvə/
- controuve : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔ̃tʁuvə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Inventer une chose fausse.
On ne peut se tirer d'affaire qu'en leur controuvant des intentions bassesJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Celui qui controuve des rapports imaginaires qui n'ont ni réalité ni apparence est un fouJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Con, et trouver ; ital. controvare.
Historique : XIIIe s. N'i controverez ja mançonge, Ne vaine parole, ne songe Ne porquant se vous seüssiés Aucun art dont vous peüssiés Controver aucune maniere Du chastel prendre plus legiere Car ainsinc le dist Athalus, Qui des eschez controva [inventa] l'us Ensi come chascun est plus sage et plus soutil et meillor plaideor que l'autre, en contreuve il plus Ne dites pas que je contruis, Ains sachiez bien, en verité, C'est droiz escriz d'auctorité Que vous iroie-je controuvant ? Ces septaines que j'ai nommées, Ne sont pas fables controuvées De Blanchefleur ne d'Esglantine XIVe s. Il contreuve et pense comm…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Inventer mensongèrement. Il n’est plus guère usité qu’au participe passé. Un fait entièrement controuvé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée controuver#17897.