contre-pointer

contre-pointer

verbe, /kɔ̃tʁəpwɛ̃te/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Piquer une étoffe des deux côtés. Contre-pointer une jupe.

  2. Terme d'artillerie. Opposer une batterie à une autre. Contre-pointer du canon.

  3. Terme de blason. Mettre pointe contre pointe sur l'écu.

  4. Fig. Contredire, contre-carrer. Il prend plaisir à le contre-pointer en toute occasion. Peu usité en ce sens.

Étymologie : Contre, et pointer.

Historique : XVIe s. Puis, se recordant du moyen que feu son oncle lui avoit delaissé pour tromper ses ennuis, se mit à contre-pointer [mettre en contre-point] une chanson Un corps de fer, un pourpoint contre-pointé afin de tenir le corps droit et menu La face de ce grand ciel azuré, paré et contre-pointé de tant de beaux et reluisans diamants

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Piquer des deux côtés avec du fil ou de la soie. Contre-pointer une couverture. Contre-pointer une jupe. Contre- pointer du taffetas.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • contre-pointer — infinitif — /kɔ̃tʁəpwɛ̃te/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée contre-pointer#70816.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.