contre-poil

contre-poil

nom, masculin

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Le sens contraire à l'inclinaison naturelle du poil. À contre-poil, loc. adv. Étriller un cheval à contre-poil. Fig. Prendre une affaire à contre-poil, la prendre du côté le moins favorable. Prendre quelqu'un à contre-poil, agir avec lui de manière à le choquer, à lui déplaire. Il n'a pas de pluriel.

    Sans soin de l'avenir, je te laisse le bien Qui vient à contre-poil alors qu'on ne sent rien — Mathurin Régnier (1573-1613)

Étymologie : Contre, et poil.

Historique : XVe s. Tout y alloit ce dessus dessous.... tout y alloit contre poil et contre ongle XVIe s. Tout me vient à contre poil Les murailles de la ville assiegée s'en allerent sans aulcun effort en ruine ; la fortune feit tout à contre-poil en nos guerres de Milan [une mine ayant sauté et le mur étant retombé en place]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée CONTRE-POIL.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.