contradictoire

Littré (1873)

adj.

1. Terme de droit. Qui a subi contradiction. Arrêt, condamnation contradictoire, décisions rendues après débat ou conclusions, par opposition à décision rendue par défaut ou par contumace. En général, il se dit de tout acte de procédure fait en présence des parties. Procès-verbal contradictoire.

2. Qui se contredit, qui implique contradiction. Des nouvelles contradictoires. Cette proposition est contradictoire à telle autre. En philosophie, les propositions contradictoires sont celles qui disent qu'une chose est, et qu'elle n'est pas.

   Il est contradictoire d'aimer une chose sans s'y plaire — Vauvenargues (1715-1747)

   Ho, ho ! qui des deux croire ? Ce discours au premier est fort contradictoire — Molière (1622-1673)

3. S.f. Terme de philosophie. Proposition contradictoire.

   Il ne fait ici que condamner la contradictoire de la proposition — Bossuet (1627-1704)

4. S. m. Terme de philosophie. Les contradictoires, sorte d'opposés qui consistent dans un terme et la simple négation de ce terme, comme voir et ne voir pas. Il est impossible que deux contradictoires soient vrais en même temps. Dans le langage général, les contradictoires, les choses qui s'excluent. Au sing. Peu usité au singulier.

   Voilà le sort des gens qui veulent assembler les contradictoires, en contentant tout le monde — Cardinal de Retz (1613-1679)

   En fait d'administration, on concilie souvent les contradictoires — Condillac (1714-1780)

Étymologie : Voy. CONTRADICTEUR ; provenç. contradictori ; espagn. et ital. contradictorio.

Historique : XIVe s. La negacion contradictoire. - Car il sunt contradictoires XVIe s. Et celuy qui, se confessant à moy, me recitpit avoir, tout un aage, faict profession et les effects d'une religion damnable selon luy et contradictoire à celle qu'il avoit en son cœur, pour ne perdre son credit et l'honneur de ses charges....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui implique contradiction. Cette affirmation est contradictoire à telle autre, ou comme nom, est la contradictoire de telle autre. Ces deux affirmations sont contradictoires. Oui et non sont des termes contradictoires. Des nouvelles contradictoires.

2. En termes de Palais, il se dit des Jugements, des arrêts rendus après que les parties ont été entendues ou après qu’elles ont produit. Jugement contradictoire. Arrêt contradictoire.

3. Il se dit, par extension, de Tout acte de procédure fait en présence des parties. Procès- verbal contradictoire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.