Aller au contenu

continent

continent

nom, masculin · /kɔ̃tinɑ̃/

Usage : fréquent (11 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Vaste étendue de terre non séparée par la mer, formant l'une des grandes divisions du globe

    L'Afrique est le continent le plus chaud du globe.

    « Cependant l'empire des Perses allait croissant ; outre ces provinces immenses de la grande Asie, tout ce vaste continent de l'Asie inférieure leur obéit »Bossuet (1627-1704)

    « Vos yeux ne sont-ils pas assouvis des ravages Qui de ces continents dépeuplent les rivages ? »Voltaire (1694-1778)

  2. Partie principale et continue d'un territoire national, par opposition aux îles ou territoires insulaires qui en dépendent.

    Les habitants de l'île prennent le ferry pour rejoindre le continent.

    « Il eut le plaisir de voir cette opération salutaire [l'inoculation], dont il était le principal apôtre dans le continent, s'établir chez toutes les nations éclairées »Condorcet (1743-1794)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : forme féminine continente

Expressions : le Vieux Continent

Grammaire et formes (2)
  • continents : pluriel · /kɔ̃tinɑ̃/
  • continent : singulier · /kɔ̃tinɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 2 sens

s. m.

  1. Terme de géographie. Grande étendue de terre que la mer n'entoure pas, ou qui, du moins, si la mer l'entoure (car on fait de la Nouvelle-Hollande un continent) présente une vaste continuité. L'ancien continent, l'Europe, l'Asie et l'Afrique. Le nouveau continent, l'Amérique.

    Cependant l'empire des Perses allait croissant ; outre ces provinces immenses de la grande Asie, tout ce vaste continent de l'Asie inférieure leur obéitBossuet (1627-1704)

    S'il restait quelque grand continent à découvrir, on pourrait encore espérer de connaître de nouvelles espèces, parmi lesquelles il pourrait s'en trouver de plus ou moins semblables à celles dont les entrailles de la terre nous ont montré les dépouillesCUVIER

  2. La terre ferme, par rapport aux îles voisines. En un sens étroit, le continent, le continent européen, par rapport à l'Angleterre.

    Il eut le plaisir de voir cette opération salutaire [l'inoculation], dont il était le principal apôtre dans le continent, s'établir chez toutes les nations éclairéesCondorcet (1743-1794)

Étymologie : Lat. continens, sous-entendu terra, qui quelquefois est exprimé : terre qui tient avec, de continere, tenir avec (voy. CONTENIR).

Historique : XVIe s. Ce n'est point une isle, ains terre ferme et continente avecques l'Inde d'un costé et....

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. m.

  1. T. de Géographie — Vaste espace de terre ferme que la mer entoure de tous les côtés. L’ancien continent. Le nouveau continent.

  2. Il se dit aussi de Grands espaces de terre ferme que la mer n’entoure pas de tous les côtés. Le continent européen. Voyager sur le continent. Se réfugier, passer sur le continent. Visiter le continent.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée continent#17720.

continent

adjectif · /kɔ̃tinɑ̃/

Usage : peu fréquent (0.18 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Soutenu. Qui pratique la continence, c'est-à-dire qui s'abstient de tout rapport sexuel, par vertu ou par choix moral ou religieux.

    Il fit vœu de rester continent jusqu'à la fin de sa vie.

    Synonyme : chaste.

    « La turpitude de ces faux continents a depuis été révélée à toute la terre »Bossuet (1627-1704)

    « L'exemple de la chasteté d'Alexandre n'a pas tant fait de continents que.... »Pascal (1623-1662)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • continentes : pluriel féminin · /kɔ̃tinɑ̃tə/
  • continents : pluriel masculin · /kɔ̃tinɑ̃/
  • continente : singulier féminin · /kɔ̃tinɑ̃tə/
  • continent : singulier masculin · /kɔ̃tinɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 1 · 2 sens

adj.

  1. Qui observe la continence. Substantivement. Les Continents, nom d'une secte hérétique qui faisait une loi de la continence absolue et condamnait le mariage.

    L'exemple de la chasteté d'Alexandre n'a pas tant fait de continents que....Pascal (1623-1662)

    La turpitude de ces faux continents a depuis été révélée à toute la terreBossuet (1627-1704)

  2. Terme de médecine. Fièvre continente, fièvre qui n'a point de rémission ni d'exacerbation sensible. Cause continente, cause, ou réelle ou présumée, qui, ayant produit une maladie, continue d'agir et prolonge son effet pendant toute la durée de cette maladie.

Étymologie : Lat. continens, de continere (voy. CONTENIR), qui retient, et, de là, qui contient ses désirs ; qui tient avec, et, de là, continu.

Historique : XIIe s. Honestes ert e continens, E beaus parliers e de bon sens XIVe s. D'un homme continent et d'un incontinent nous loons la partie de l'ame qui a raison Continent, qui refraint ses malvais desirriers [désirs] XVIe s. Pour n'estre continent, je ne laisse d'advouer la continence des aultres En forme d'histoire prosecutive et continente [continue]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

adj.

  1. Qui pratique la continence.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée continent#17721.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.