contagieux

Littré (1873)

adj.

1. Au sens passif, transmissible par contact ou par une communication qui ressemble au contact. Des vices contagieux. Une erreur contagieuse. Le rire est contagieux. Terme de médecine. Transmissible d'un corps malade à un corps bien portant par l'intermédiaire d'un virus. Dans un sens restreint, les maladies contagieuses, les affections syphilitiques.

   Le voisinage de l'imagination est extrêmement contagieux en la partie intellectuelle — Guez de Balzac (1597-1654)

   C'est par vous seul, infortuné Narcisse, Que cette terre, inaccessible au vice, Connut enfin le mal contagieux — Malfilâtre (1732-1767)

2. Au sens actif, qui transmet la contagion. Air contagieux. Miasmes contagieux.

   On est pieux ou l'on croit l'être ; mais on l'est selon l'air contagieux du monde que l'on respire sans cesse — Bourdaloue (1632-1704)

   Vous souffrez auprès de vous des gens contagieux, démons domestiques, toujours attentifs à vous séduire et à vous inspirer le poison qu'ils portent dans l'âme — Bourdaloue (1632-1704)

Étymologie : Provenç. contagios ; espagn. et ital. contagioso ; du latin contagiosus (voy. CONTAGION).

Historique : XIVe s. La maladie qui estoit contagieuse XVe s. Tost est baillé un mal contagieux Maistre Pierre Chevalier.... Vieille contagieuse, Voulez-vous donc gouverner la contrée En beguinant, faire la precieuse Pour empescher toute vie amoureuse ? XVIe s. Le mal en est si contagieux qu'il y a danger qu'il ne se espande plus avant par toute la chrestienté

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui se prend et se communique par contagion. Une fièvre contagieuse. Un mal contagieux. La peste est une maladie contagieuse.

2. Il signifie aussi Qui favorise la contagion. Principe contagieux. Air contagieux.

3. Il se dit figurément de Toutes les choses moralement mauvaises ou fâcheuses qui se communiquent par la fréquentation ou par l’exemple. Une erreur contagieuse. Un vice, un exemple contagieux.

4. Il se dit, par extension, dans une acception analogue, de Certaines choses qui n’ont rien de pernicieux. Le rire est contagieux. L’enthousiasme est contagieux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.