consommateur

Littré (1873)

s. m.

1. Terme de théologie. Celui qui achève.

   Jésus-Christ.... l'auteur et le consommateur de la vertu aussi bien que de la foi — Guez de Balzac (1597-1654)

   Ce qu'il y a de principal à mettre sans cesse devant les yeux des enfants, c'est Jésus-Christ, auteur et consommateur de notre foi — Fénelon (1651-1715)

2. Celui qui achète pour son usage, dit par opposition à producteur. Se dit aussi en parlant des cafés et cabarets. À minuit on ne reçoit plus de consommateurs.

   Les matières premières qu'on travaille dans les manufactures passent par bien des artisans et par bien des marchands, avant d'arriver aux consommateurs ; et à chaque artisan, à chaque marchand, elles prennent un accroissement de prix, parce qu'il faut remplacer successivement les taxes qui ont été payées — Condillac (1714-1780)

   Les besoins des consommateurs déterminent en tout pays les créations des producteurs — J. B. SAY

Étymologie : Consommer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. d’économie politique — Celui qui achète des marchandises pour son usage, et non pour les revendre, par opposition à Producteur. Les producteurs sont aussi consommateurs. La concurrence des producteurs est avantageuse aux consommateurs.

2. Il se dit aussi de Ceux qui boivent, font de la dépense dans un café.

3. En termes de Théologie, il signifie Celui qui mène une oeuvre à sa perfection. JÉSUS- CHRIST est l’auteur et le consommateur de notre foi.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.