conformité

Littré (1873)

s. f.

1. Qualité de ce qui est conforme. En conformité de, conformément à. Il agit en conformité des ordres qu'il a reçus. Absolument.

   Avec lequel il n'avait qu'une conformité apparente — Pascal (1623-1662)

   Des sentiments qui avaient quelque conformité avec ceux du christianisme — Pascal (1623-1662)

2. Soumission.

   C'est la conformité à la volonté de Dieu qui fait tout le prix de vos sacrifices — Massillon (1663-1742)

   L'acceptation des ordres de Dieu sur nous, la conformité à sa volonté sainte dans toutes les situations où il nous place — Massillon (1663-1742)

3. En Angleterre, soumission à la religion dominante.

Étymologie : Provenç. conformitat ; espagn. conformidad ; ital. conformità ; du latin conformitatem, de conformis (voy. CONFORME).

Historique : XIVe s. Ceste conformité ou alliance peut apparoir par un merveilleux signe XVIe s. Et si peult on encore remarquer une grande conformité de nature entre eux La conformité de celle peinture avec sa passion la feit fondre en larmes

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Qualité de ce qui est conforme. Il y a une conformité parfaite entre ces deux choses. La conformité d’une chose avec une autre. Conformité d’arrêts, de traités. Conformité d’inclinations. Conformité de sentiments. Il y a entre nous conformité de goûts et de principes.

2. Il signifie aussi Adhésion, soumission. La conformité aux usages établis. La conformité à la religion dominante. La conformité à la volonté de Dieu, La soumission de sa propre volonté à celle de Dieu.

3. EN CONFORMITÉ DE

4. loc. prép.

5. Conformément à. Il agit en conformité des ordres qu’il a reçus. En conformité de telle loi, nous avons pris l’arrêté suivant.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.