concerter
verbe, /kɔ̃sɛʁte/
Voir aussi : donne se concerter
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Projeter de concert avec un ou plusieurs. Absolument.
Oui, mais je ne vois pas encor de sûreté à ce que vous et moi nous avions concerté — Pierre Corneille (1606-1684)
Et n'ont beaucoup duré leurs sacriléges vies Après les vains projets qu'ils avaient concertés — La Fontaine (1621-1695)
Terme de musique. Faire un concert, s'accorder. Par plaisanterie.
Des voix qui concertent depuis longtemps — La Bruyère (1645-1696)
Puis les gascons et les trois péronnelles Y concertaient sur des tons de ruelles — Gresset (1709-1777)
Se concerter, v. réfl. S'entendre pour agir de concert. Concertez-vous avec lui là-dessus.
Les faux témoins qui ont déposé contre lui, ayant eu le temps de se concerter et de s'affermir dans leurs iniquités — Voltaire (1694-1778)
Étymologie : Ital. concertare, du latin concertare, combattre, disputer, rivaliser, qui a pris dans l'italien un sens détourné, de cum, et certare, fréquentatif de cernere, le même que le grec ϰρίνειν (voy. CRISE).
Historique : XVIe s. Il emporta quand et soy des arondelles, et les relaschoit vers leurs nids quand il vouloit renvoyer de ses nouvelles, en les teignant de marque de couleur propre à signifier ce qu'il vouloit, selon qu'il avait concerté avecques les siens
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Préparer en vue d’une exécution avec une ou plusieurs personnes. Concerter un dessein, une entreprise. Concerter l’exécution d’une affaire. Ils avaient bien concerté leurs mesures. Un plan concerté. Des mesures bien concertées.
SE CONCERTER signifie S’entendre avec une ou plusieurs personnes en vue de l’exécution d’une affaire, d’une intrigue, etc. Ils se concertèrent très longtemps avant d’en venir à l’exécution. Nous nous concerterons sur les mesures à prendre. Concertez-vous avec lui là- dessus.
Le participe passé CONCERTÉ, ÉE, est souvent employé comme adjectif et signifie Qui est trop étudié, affecté. Elle est trop concertée dans ses manières, dans ses discours. Prendre, avoir un air concerté.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- concerterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtəʁjɔ̃/
- concerterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtəʁɛ/
- concerteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtəʁje/
- concerterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtəʁɛ/
- concerteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtəʁɛ/
- concerterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtəʁɛ/
- concertons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtɔ̃/
- concertez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁte/
- concerte — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
- concerterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtəʁɔ̃/
- concerterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtəʁe/
- concerterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtəʁe/
- concerteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtəʁa/
- concerteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtəʁɔ̃/
- concertera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtəʁa/
- concertions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtjɔ̃/
- concertais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtɛ/
- concertiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtje/
- concertais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtɛ/
- concertaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtɛ/
- concertait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtɛ/
- concertâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtamə/
- concertai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁte/
- concertâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtatə/
- concertas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁta/
- concertèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtɛʁə/
- concerta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁta/
- concertons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtɔ̃/
- concerte — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
- concertez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁte/
- concertes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
- concertent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtə/
- concerte — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
- concerter — infinitif — /kɔ̃sɛʁte/
- concertées — participe passé pluriel féminin — /kɔ̃sɛʁte/
- concertés — participe passé pluriel masculin — /kɔ̃sɛʁte/
- concertée — participe passé singulier féminin — /kɔ̃sɛʁte/
- concerté — participe passé singulier masculin — /kɔ̃sɛʁte/
- concertant — participe présent — /kɔ̃sɛʁtɑ̃/
- concertassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtasjɔ̃/
- concertasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtasə/
- concertassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtasje/
- concertasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtasə/
- concertassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtasə/
- concertât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁta/
- concertions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtjɔ̃/
- concerte — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
- concertiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtje/
- concertes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
- concertent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃sɛʁtə/
- concerte — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃sɛʁtə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée concerter#16963.