coordonner
verbe, /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (4 sens)
Littré (1873)
v. a.
Disposer selon certains rapports.
Je conjure nos évêques et nos curés de réfléchir à la nécessité que leur caractère leur impose, de coordonner l'Église à la constitution et d'aider la patrie, encore chancelante sur ses nouvelles bases, à s'étayer de la force de la religion — Mirabeau (1749-1791)
Se coordonner, v. réfl. Être coordonné. Ces matières se coordonnent bien.
Étymologie : Co, com, avec, et ordonner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Arranger certaines choses entre elles suivant les rapports qu’elles doivent ou peuvent avoir ; les disposer convenablement pour une fin. Un système dont toutes les parties sont bien coordonnées entre elles. Le général a pour rôle de coordonner les opérations, les mouvements des forces dont il dispose.
En termes de Grammaire, Sujets, compléments, adjectifs, propositions coordonnés, Unis entre eux par des conjonctions de coordination.
En termes de Géométrie, COORDONNÉES, n. f. pl. — se dit des Abscisses et des ordonnées d’une courbe, considérées ensemble, et relativement les unes aux autres. Coordonnées rectilignes. Coordonnées polaires. Plans coordonnés. En termes de Géographie, les Coordonnées ou coordonnées sphériques sont la Latitude et la longitude d’un point sur la sphère terrestre. En termes d’Astronomie, les Coordonnées équatoriales sont l’Ascension droite et la déclinaison.
Il s’emploie aussi quelquefois au singulier. Une cordonnée de ce point étant connue, l’autre sera facile à déterminer.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- coordonnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnəʁjɔ̃/ ou /koɔʁdonəʁjɔ̃/
- coordonnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnəʁɛ/ ou /koɔʁdonəʁɛ/
- coordonneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnəʁje/ ou /koɔʁdonəʁje/
- coordonnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnəʁɛ/ ou /koɔʁdonəʁɛ/
- coordonneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnəʁɛ/ ou /koɔʁdonəʁɛ/
- coordonnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnəʁɛ/ ou /koɔʁdonəʁɛ/
- coordonnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnɔ̃/ ou /koɔʁdonɔ̃/
- coordonnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnəʁɔ̃/ ou /koɔʁdonəʁɔ̃/
- coordonnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnəʁe/ ou /koɔʁdonəʁe/
- coordonnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnəʁe/ ou /koɔʁdonəʁe/
- coordonneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnəʁa/ ou /koɔʁdonəʁa/
- coordonneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnəʁɔ̃/ ou /koɔʁdonəʁɔ̃/
- coordonnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnəʁa/ ou /koɔʁdonəʁa/
- coordonnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnjɔ̃/ ou /koɔʁdonjɔ̃/
- coordonnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnɛ/ ou /koɔʁdonɛ/
- coordonniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnje/ ou /koɔʁdonje/
- coordonnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnɛ/ ou /koɔʁdonɛ/
- coordonnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnɛ/ ou /koɔʁdonɛ/
- coordonnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnɛ/ ou /koɔʁdonɛ/
- coordonnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnamə/ ou /koɔʁdonamə/
- coordonnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnatə/ ou /koɔʁdonatə/
- coordonnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔna/ ou /koɔʁdona/
- coordonnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnɛʁə/ ou /koɔʁdonɛʁə/
- coordonna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔna/ ou /koɔʁdona/
- coordonnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnɔ̃/ ou /koɔʁdonɔ̃/
- coordonne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonner — infinitif — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonnées — participe passé pluriel féminin — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonnés — participe passé pluriel masculin — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonnée — participe passé singulier féminin — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonné — participe passé singulier masculin — /kɔɔʁdɔne/ ou /koɔʁdone/
- coordonnant — participe présent — /kɔɔʁdɔnɑ̃/ ou /koɔʁdonɑ̃/
- coordonnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnasjɔ̃/ ou /koɔʁdonasjɔ̃/
- coordonnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnasə/ ou /koɔʁdonasə/
- coordonnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnasje/ ou /koɔʁdonasje/
- coordonnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnasə/ ou /koɔʁdonasə/
- coordonnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /koɔʁdɔnasə/ ou /koɔʁdonasə/
- coordonnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔna/ ou /koɔʁdona/
- coordonnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnjɔ̃/ ou /koɔʁdonjɔ̃/
- coordonne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnje/ ou /koɔʁdonje/
- coordonnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
- coordonne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔɔʁdɔnə/ ou /koɔʁdonə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée coordonner#18056.