command

Littré (1873)

s. m.

1. Terme de jurisprudence. Celui pour lequel on fait une acquisition sans que son nom soit porté dans l'acte. Celui pour lequel l'adjudicataire déclare avoir enchéri. Déclaration de command, acte par lequel un avoué nomme la personne pour le compte de qui il s'est rendu adjudicataire.

2. Autrefois, lieutenant.

   Le père de Villars est donné pour avoir été mis command dans Condrieux par le duc de Nemours — Saint-Simon (1675-1755)

Étymologie : Voy. COMMANDER ; provenç. coman ; espagn. comando ; ital. commando. Command, dans l'ancien français, signifie commandement.

Historique : XIe s. Et cil respondent : sire, à vostre commant Jà prist il Noples sans le vostre commant XIIe s. Si me mettrai du tout à son commant XIIIe s. Par le commant le roi est Symons retournés XVIe s. Un acheteur d'aucuns heritages vendus par decret de la justice, peut retenir pour luy les dits heritages ou faire et denommer son command recevable et luy transporter et delaisser iceux heritages

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. T. de Jurisprudence — Celui que l’adjudicataire d’un immeuble s’est réservé de nommer et pour lequel il déclare avoir acquis. Déclaration de command.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.