colophane

Littré (1873)

s. f.

1. Matière résineuse, sèche, transparente, jaune ou brune, qui est le résidu de la distillation de la térébenthine. Résine avec laquelle on frotte l'archet des violons, basses et autres instruments de la même famille.

Étymologie : Provenç. colophonia : espagn. et ital. colofonia ; de ϰολοφωνίη, sous-entendu résine, résine de la ville de Colophon, en Asie mineure. Colophone, qui s'est dit d'abord, était plus correct.

Historique : XVIe s. Ferez fondre vostre colophone et resine avec la cire et l'huile Vous ferez lentement fondre la cire, adjoustant la poix et colophane Colofaigne

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Sorte de résine dont on se sert pour frotter les crins de l’archet d’un instrument à cordes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.