coloniser
verbe · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
Usage : d'usage courant (1.11 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Établir une domination politique et économique sur un territoire étranger et sa population, généralement en y installant des colons.
Par extension, occuper un espace ou un domaine de façon envahissante, au point d'en évincer ce qui s'y trouvait auparavant.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- coloniserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizəʁjɔ̃/ ou /kolonizəʁjɔ̃/
- coloniserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizəʁɛ/ ou /kolonizəʁɛ/
- coloniseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizəʁje/ ou /kolonizəʁje/
- coloniserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizəʁɛ/ ou /kolonizəʁɛ/
- coloniseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizəʁɛ/ ou /kolonizəʁɛ/
- coloniserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizəʁɛ/ ou /kolonizəʁɛ/
- colonisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizɔ̃/ ou /kolonizɔ̃/
- colonisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- coloniserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizəʁɔ̃/ ou /kolonizəʁɔ̃/
- coloniserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizəʁe/ ou /kolonizəʁe/
- coloniserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizəʁe/ ou /kolonizəʁe/
- coloniseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizəʁa/ ou /kolonizəʁa/
- coloniseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizəʁɔ̃/ ou /kolonizəʁɔ̃/
- colonisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizəʁa/ ou /kolonizəʁa/
- colonisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizjɔ̃/ ou /kolonizjɔ̃/
- colonisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizɛ/ ou /kolonizɛ/
- colonisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizje/ ou /kolonizje/
- colonisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizɛ/ ou /kolonizɛ/
- colonisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizɛ/ ou /kolonizɛ/
- colonisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizɛ/ ou /kolonizɛ/
- colonisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizamə/ ou /kolonizamə/
- colonisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizatə/ ou /kolonizatə/
- colonisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔniza/ ou /koloniza/
- colonisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizɛʁə/ ou /kolonizɛʁə/
- colonisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔniza/ ou /koloniza/
- colonisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizɔ̃/ ou /kolonizɔ̃/
- colonise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- colonisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- colonisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- colonise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- coloniser : infinitif · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonisées : participe passé pluriel féminin · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonisés : participe passé pluriel masculin · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonisée : participe passé singulier féminin · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonisé : participe passé singulier masculin · /kɔlɔnize/ ou /kolonize/
- colonisant : participe présent · /kɔlɔnizɑ̃/ ou /kolonizɑ̃/
- colonisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizasjɔ̃/ ou /kolonizasjɔ̃/
- colonisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizasə/ ou /kolonizasə/
- colonisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizasje/ ou /kolonizasje/
- colonisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizasə/ ou /kolonizasə/
- colonisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizasə/ ou /kolonizasə/
- colonisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔniza/ ou /koloniza/
- colonisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizjɔ̃/ ou /kolonizjɔ̃/
- colonise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- colonisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizje/ ou /kolonizje/
- colonises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- colonisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
- colonise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kɔlɔnizə/ ou /kolonizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Peupler par une colonie. Se coloniser, v. réfl. Devenir colonisé. Avec le temps l'Algérie se colonisera.
Étymologie : Coloniser.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Peupler de colons. Coloniser un pays. Coloniser une région. Absolument, Peuple apte à coloniser.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée coloniser#16431.