collège · collége

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Corporation chez les Romains. Il y avait dans l’ancienne Rome des collèges de marchands.

2. Il se dit encore aujourd’hui de Certains corps ou compagnies de personnes notables qui sont revêtues d’une même dignité. Le collège des Pontifes, des prêteurs. On dit par analogie Le collège des cardinaux, ou Le sacré collège. Un collège de chanoines.

3. Collège électoral, Ensemble des électeurs appartenant à une même circonscription. Convocation des collèges électoraux.

4. Il se dit aussi d’un établissement public d’enseignement secondaire subventionné par une municipalité. Le collège de Dreux, de Montargis. Voyez

5. LYCÉE. Aller au collège. Mettre un enfant au collège. L’envoyer au collège. Au sortir du collège. Le principal du collège, d’un collège.

6. Il se dit aussi quelquefois d’un établissement privé de l’enseignement secondaire. Le collège Sévigné. Le collège Stanislas. Un collège libre. Un collège d’Oratoriens. Ce mot s’emploie aussi en parlant d’établissements dépendant de certaines universités étrangères. Les collèges d’Oxford, de Cambridge, etc.

7. Il signifie par extension la Réunion des écoliers qui font leurs études dans un collège. La rentrée du collège. Tout le collège a été licencié.

8. Fam., Cela sent le collège, Cela a un air de pédanterie. Il sent encore son collège, se dit d’un Jeune homme qui conserve encore dans le monde les manières du collège.

9. Amitié de collège, Amitié formée au collège et continuée dans l’âge mûr. On dit dans un sens analogue Amis de collège.

10. Collège de France, Institution fondée à Paris par François Ier pour l’enseignement public et gratuit des langues, de la poésie, de l’éloquence et des hautes sciences mathématiques et physiques.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

s. m.

1. Corps de personnes revêtues de la même dignité. Il y avait à Rome un collége des augures, un collége des pontifes. Collége d'artisans, nom donné aux corporations d'ouvriers dans l'empire romain. Le sacré collége, le corps des cardinaux, divisé en trois ordres, évêques, prêtres et diacres. Anciennement, le collége des secrétaires du roi, la compagnie des secrétaires du roi.

2. Collége électoral, assemblée d'électeurs, à l'effet d'élire des députés. Spécialement la réunion des électeurs appelés à voter pour une même élection. Un collége de département, d'arrondissement. Un collége peut être divisé en plusieurs sections.

3. Établissement d'instruction publique et secondaire. Aller, étudier au collége. Les élèves d'un collége. Par extension, tous les élèves ou tous les pensionnaires d'un collége. Le collége est à la promenade. Nom des diverses classes d'élèves distribués dans des cours différentes, selon leur âge. Le grand, le moyen, le petit collége. Amitié de collége, amitié contractée dès le collége. Amis de collége, vieux amis et qui se regardent comme très sûrs l'un de l'autre. Sentir le collége, sentir son collége, avoir quelque chose de pédantesque. Collége se distingue de lycée en ce que le premier est un établissement municipal dont la gestion appartient à la ville qui paye le traitement des professeurs ; dans le second, tout relève de l'État. L'enseignement est à peu près le même dans ces deux ordres d'établissements, les colléges se modelant autant que possible sur les lycées ; mais, en général, dans les colléges, l'enseignement est moins élevé, moins développé, et le personnel moins complet (et non pourvu du titre d'agrégé). Collége de plein exercice, collége dans lequel il y a un professeur pour chaque classe. Les noms de proviseur, censeur, professeurs ne se disent que dans un lycée ; dans un collége, il y a un principal et des régents. Avant 1848, il y avait colléges royaux et colléges communaux, termes changés depuis en lycées et colléges. Collége de France, établissement fondé à Paris par François 1er, où l'on enseigne publiquement les hautes connaissances humaines, tant dans les lettres que dans les sciences et dans l'érudition.

   Vous avez beau raisonner, monsieur est frais émoulu du collége, et il vous donnera toujours votre reste — Molière (1622-1673)

   Voyant l'autre jour écrit sur une grande porte Collegium, je devinai que cela voulait dire collége — Molière (1622-1673)

Étymologie : Provenç. college ; espagn. colegio ; ital. collegio ; du latin collegium, de colligere, réunir (voy. CUEILLIR).

Historique : XIVe s. Pour ce [il] fist Dieu son hoir, si funda abaïes, Colleges, priortés qui or li font aïes Tuit y furent mandé et college et chapitre, Et tuit cil du paiis qui orent croce et mitre XVe s. Plus n'ont nulles elections Les abbayes, les colleges, Abatu sont les privileges Nous chrestiens qui sommes du college de Jésus-Christ qui fut et est Dieu et homme XVIe s. Les defaults que nous trouverons en ce college là [réunion choisie], le monde les pourra hardiement bien advouer pour siens Un college de religieux de l'observance de St Dominique

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).