collatéral

Littré (1873)

adj.

1. Qui accompagne, qui marche à côté. Terme d'architecture. Nef collatérale, nef des bas côtés ou ailes d'une église ; et, substantivement, les collatéraux d'une église, les bas côtés. Terme d'anatomie. Artères collatérales, celles qui, s'échappant d'une autre artère, suivent à peu près la même direction que celle qui les a fournies.

2. Terme de jurisprudence. Qui est parent hors de la ligne directe. Parents collatéraux. En termes de généalogie, ligne collatérale, celle qui est à côté de la directe et où sont les cousins, neveux, oncles, tantes, etc. Succession collatérale, la succession qu'on recueille d'un parent en ligne collatérale. Héritier collatéral, celui qui hérite d'un parent en ligne collatérale. Substantivement. Un collatéral éloigné. Les collatéraux.

   Et que le ciel vous envoie des héritages d'Amérique ; car il est bien flatteur d'être ainsi collatéral — Louis-Benoît Picard (1769-1828)

3. Terme de géographie. Points collatéraux, les points qui sont au milieu de deux points cardinaux. Le nord-est et le sud-ouest, le nord-ouest et le sud-est, sont les quatre points collatéraux.

Étymologie : Co.... préfixe, et latéral.

Historique : XVIe s. Si les pere et mere roturiers ou l'un d'eux marient leur fille et lui donnent de leurs biens, elle peut renoncer à succession paternelle, maternelle et collaterale à escheoir Le foye est lié et attaché par trois ligamens, à sçavoir deux collateraux et un superieur Les polemarches sont certains officiers qui assistent aux roys à la guerre comme leurs collateraux Il s'embarqua, ayant pour ses conseillers et collateraux trente Spartiates, comme il avoit eu à son premier voyage Non content d'estre collateral à son pere [associé à son sang], le voulut, pour son premier coup d'essai, supplan…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui est latéral par rapport à une ou plusieurs choses.

2. En termes d’Architecture, Nef collatérale, Nef des bas-côtés ou ailes d’une église.

3. En termes de Géographie, Points collatéraux, Les points qui sont au milieu de deux points cardinaux. Le Nord-Est, le Nord-Ouest, le Sud-Est, le Sud-Ouest sont les quatre points collatéraux.

4. Fig., En termes de Jurisprudence, Parents collatéraux, Les oncles, les frères, les soeurs, les cousins germains, etc. Ligne collatérale, Ligne que forment les parents collatéraux. Succession collatérale, Succession qu’on recueille d’un parent en ligne collatérale. On dit de même Héritier collatéral, Celui qui hérite d’un parent en ligne collatérale.

5. Il se prend aussi comme nom pour Parent collatéral. C’est un collatéral. Il n’a que des collatéraux pour héritiers. Un collatéral ne peut exclure celui qui descend en ligne directe. Toute sa fortune est allée à des collatéraux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.