collaborer
verbe, /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
Travailler avec une ou plusieurs personnes à un ouvrage d'esprit. C'est un ouvrage auquel ils ont collaboré.
Étymologie : Collaborare, de co.... et laborare, travailler (voy. LABEUR).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Travailler en collaboration. Trois auteurs collaborèrent à ce vaudeville.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- collaborerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁəʁjɔ̃/ ou /kolaboʁəʁjɔ̃/
- collaborerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁəʁɛ/ ou /kolaboʁəʁɛ/
- collaboreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁəʁje/ ou /kolaboʁəʁje/
- collaborerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁəʁɛ/ ou /kolaboʁəʁɛ/
- collaboreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁəʁɛ/ ou /kolaboʁəʁɛ/
- collaborerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁəʁɛ/ ou /kolaboʁəʁɛ/
- collaborons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁɔ̃/ ou /kolaboʁɔ̃/
- collaborez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collabore — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collaborerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁəʁɔ̃/ ou /kolaboʁəʁɔ̃/
- collaborerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁəʁe/ ou /kolaboʁəʁe/
- collaborerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁəʁe/ ou /kolaboʁəʁe/
- collaboreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁəʁa/ ou /kolaboʁəʁa/
- collaboreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁəʁɔ̃/ ou /kolaboʁəʁɔ̃/
- collaborera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁəʁa/ ou /kolaboʁəʁa/
- collaborions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁjɔ̃/ ou /kolaboʁjɔ̃/
- collaborais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁɛ/ ou /kolaboʁɛ/
- collaboriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁje/ ou /kolaboʁje/
- collaborais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁɛ/ ou /kolaboʁɛ/
- collaboraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁɛ/ ou /kolaboʁɛ/
- collaborait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁɛ/ ou /kolaboʁɛ/
- collaborâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁamə/ ou /kolaboʁamə/
- collaborai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collaborâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁatə/ ou /kolaboʁatə/
- collaboras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁa/ ou /kolaboʁa/
- collaborèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁɛʁə/ ou /kolaboʁɛʁə/
- collabora — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁa/ ou /kolaboʁa/
- collaborons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁɔ̃/ ou /kolaboʁɔ̃/
- collabore — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collaborez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collabores — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collaborent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collabore — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collaborer — infinitif — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collaborées — participe passé pluriel féminin — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collaborés — participe passé pluriel masculin — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collaborée — participe passé singulier féminin — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collaboré — participe passé singulier masculin — /kɔlabɔʁe/ ou /kolaboʁe/
- collaborant — participe présent — /kɔlabɔʁɑ̃/ ou /kolaboʁɑ̃/
- collaborassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁasjɔ̃/ ou /kolaboʁasjɔ̃/
- collaborasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁasə/ ou /kolaboʁasə/
- collaborassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁasje/ ou /kolaboʁasje/
- collaborasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁasə/ ou /kolaboʁasə/
- collaborassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁasə/ ou /kolaboʁasə/
- collaborât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁa/ ou /kolaboʁa/
- collaborions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁjɔ̃/ ou /kolaboʁjɔ̃/
- collabore — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collaboriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁje/ ou /kolaboʁje/
- collabores — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collaborent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
- collabore — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔlabɔʁə/ ou /kolabɔʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée collaborer#16296.