cohue

Littré (1873)

s. f.

1. Autrefois, dans quelques provinces, nom du lieu où les petites justices se tenaient. Le procureur était à la cohue.

2. Assemblée bruyante et tumultueuse.

   Toute cette cohue se dispersa — Antoine Hamilton (1646-1720)

   Si.... En pareille cohue on me peut retenir — Boileau (1636-1711)

3. Confusion dans une assemblée trop nombreuse. Il y avait trop de cohue à ce bal.

4. Anciennement, criaillerie, clameur.

   On lui a fait une cohue dont il a été fort touché — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Sans doute, comme le propose Diez, de co, et huer, à cause de bruit qui se fait aux halles ou dans les juridictions des halles ; halle, juridiction des halles, étant le sens primitif de cohue. Bas-lat. cohua.

Historique : XIIIe s. Cohue [sorte de tribunal], dans un titre de 1235 XIVe s. À Raoul est donnée la garde du guichet et de la cohue de la vicomté de Pontiaudemer Les dis Anglois se logerent en la ditte ville, et visiterent une parrigue forte de muraille et une cohue près du dit fort.... bouta le feu en la ditte cohue et ou [au] dit parrin Que les baillifs et vicomtes soient diligens d'aller en cohue dedens prime le premier jour de leur auditoire XVe s. Servir les maçons et couvreurs au chastel et es cohues et estaux comme au chastel Je n'irai plus à la cohue Où chascun joue ou brait ou hue XVIe s. Il n'y …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Réunion de personnes où règnent le tumulte et la confusion. Je ne veux point aller à cette assemblée, c’est une cohue, ce n’est qu’une cohue. Il y avait trop de cohue à ce bal.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.